Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.09.2024]

Suchergebnis für gʿr m

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
[lies lʿwr]
Jamme 1985, 76
au total
SD français, 48
Gesamtheit
Maraqten 2014d, 279
Gesamtheit ?
Sima 2015, 176 Fn. 28
Gesamtheit, Gesamtzahl, Summe
Maraqten 2014d, 394
Gesamtheit, Summe
Stein 2010, 723
Gesamtzahl
Maraqten 2014d, 288
Gesamtzahl der Einberufenen, Gemusterten
Müller 2010, 158
in sum total, in all
Beeston 1979, 93
in total
SD, 48; SD, 48
Summe
Stein 2010, 215; Maraqten 2014d, 275; Stein 2015a, 92
total
Robin 2016d, 67
Versammlung; Summe
Stein 2010, 218
wooden beams
Müller 2014a, 93
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
allgemeine Hinweise
jaʿīr (Wz. ǧʿr) "may be compared to the singular jaʿīr in a musnad text in the second volume of Hamdānī's Iklīl, for which the explanation khashabah 'wooden beam' (al-Hamdānī 1966: 354, lines 9-12) is given" Müller 2014a 93
Gəʿəz
gəʿra (Wz. gʿr) "cry out, cry in a loud voice, clamor, groan, moan, wail" Leslau 1991 174
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.indet. gʿwrm

Gr 3/1'

sg.st.constr. gʿr

al-Miʿsāl 4/6, ATHS 40/4, X.BSB 55/5

sg.st.pron. gʿr

ATHS 42/4

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste