Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 08.10.2024]

Suchergebnis für fšḥ H

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
avoir des motifs de réjouissance
Robin 2014, 195
cause to rejoice
SD, 46; SD, 46
élargir
Ryckmans 1939a, 300; Ryckmans 1944, 164
enrichir
Jamme 1965a, 51
faire se réjouir
SD français, 46
gladden, fill with joy (?)
Biella 1982, 412
have cause for satisfaction
Robin 2014c, 41
have reasons to rejoice
Robin 2015d, 142
mit Freude erfüllen
Müller 1974a, 163; Müller 1983, 279
rejoice
Maraqten 2022, 367
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
pesû I (Wz. psī ?) "etwa "sich freuen"" AHW 1965-1981 II / 857
Gəʿəz
tafaśśəḥa (Wz. fśḥ) "rejoice, be glad, be cheerful, be merry, enjoy oneself, be comforted" Leslau 1991 168
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Inf.

hfšḥn

Sh 31/14

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste