Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 14.10.2024]

Suchergebnis für ʾḍr

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
?damage, harm
SD, 42; SD, 42
?dommage, tort
SD français, 42
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ʾiḍrār (Wz. ḍrr) "Schädigung" Wehr 1985 746
Gəʿəz
ʾanḍorara (Wz. ḍrr) "turn about, be turned round, be troubled, be distressed, be agitated, be restless" Leslau 1991 152
Ḥarsusi
´zer (Wz. ḍrr) "to harm" Johnstone 1977 152
Jemenitisch-Arabisch
ḏ̣arr (Wz. ḏ̣rr) "Schaden" Behnstedt 1996 744
Jibbali
´zerr (Wz. ḍrr) "to harm" Johnstone 1981 326
Mehri
´zar (Wz. ḍrr) "harm" Johnstone 1987 477
´zər (Wz. ḍrr) "to harm" Johnstone 1987 477
Safaitisch
ḍr (Wz. ḍrr) "danger" Al-Jallad 2015 313
ḍr (Wz. ḍrr) "to (be) harm(ed)" Al-Jallad 2015 313
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.constr. ʾḍr

CIH 86/10?

pl.st.pron. ʾḍr

CIH 575 /13?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unsicher
Belegstellen anzeigen/ verstecken
verlesene Form
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste