Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.09.2024]
Suchergebnis für byn 01
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
trennen, scheiden, dazwischen sein
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- (geschieden werden >) aufhören
- Müller 1963a, 32
- abiit, discessit: distinxit, removit
- Conti Rossini 1931, 112
- aufheben
- Nebes 1995, 46-48 Bsp. 137
- cease
- Biella 1982, 40
- dazwischen sein
- Müller 1963a, 32
- demeurer
- Pirenne 1986, 181
- écarter un châtiment
- SD français, 34
- être établi
- Ryckmans 1949, 61
- genommen werden (aufhören)
- Rhodokanakis 1915, 57
- intervene, separate boundary
- SD, 34; SD, 34
- remove punishment
- SD, 34; SD, 34
- separare, avertere
- CIH II, 307
- s'exposer
- Robin 1992, 72
- sie erheben
- Stein 2007, 34
- s'interposer, séparer (limite)
- SD français, 34
- to separate
- Jamme 1962, 428
- to set, establish
- Ricks 1989, 30
- trennen
- Sima 2000, 229 Bsp. 65
- wohlthuen, schenken oder ähnliches
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Minäisch
btynn
herausfinden; unterscheiden
Stein 2023 483
byn
sich trennen; sich (einer Verpflichtung) entledigen
Stein 2023 483
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken