Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 04.12.2023]

Suchergebnis für bdlt (?)

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
a changing or getting rid of the blood-taint incurred by the slaughter of the sacred beast
Beeston 1948, 194
à la porte
Bron 1987a, 26
comme don
Jamme 1956c, 104
corresponding one
Ghūl 1993, 301
échange
Ryckmans 1951c, 33
Ersatz
Höfner 1938, 23
expiation
Beeston 1948, 195; Biella 1982, 36
expiatory offering
SD, 26; SD, 26
offrande expiatoire
SD français, 26
on l'analysera comme un complément de lieu introduit par la préposition b-.
Bron 1989, 125
Sühne
Müller 1988a, 447
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
badal (Wz. bdl) "Ersatz; Ausgleich; Gegenwert; Entschädigung; Ersatzgeld" Wehr 1985 72
Gəʿəz
badala (Wz. bdl) "exchange" Leslau 1991 86
Ḥarsusi
abēdel (Wz. bdl) "to change" Johnstone 1977 15
Jemenitisch-Arabisch
badal (Wz. bdl) "Tausch" Behnstedt 1992 66
Jibbali
ōdəl (Wz. bdl) "to change" Johnstone 1981 22
Mehri
bədēl (Wz. bdl) "improvement, change" Johnstone 1987 43
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. bdltn

RES 4782/2?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unsicherer Beleg
wird geladen
zurück zur Liste