Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 02.05.2024]
Suchergebnis für mʿqr m
Belege inTexten
Übersetzung
Schrift vergrößern
ein nicht näher bestimmbares Landstück
Ältere Übersetzung
AufklappenSchriftart vergrößern
?land watered by rain
SD, 18; SD, 18
Maʿqirān
Robin 2014, 187
poursuite
Ryckmans 1974, 246
pursuit
Biella 1982, 381
terre arrosée par la pluie
SD français, 18
Altsüdarabische Parallelen
AufklappenSchriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
AufklappenSchriftart vergrößern
Arabisch
ʿaqār (Wz. ʿqr) "Real, or immovable, property, [an estate] consisting of a house or land yielding a revenue; or such as land and a house; or such as a house and palm-trees: or simply, land yielding a revenue; or land; or lands yielding revenues and palm-trees; and the like: and palm-trees in particular" Lane V / 2109
ʿāgir (Wz. ʿqr) "stone barricade on the bottom of a stream used for elevating the water level thereby carrying the water into the canal which turns it towards the ʿijlamah/ʿijramah" Piamenta 1990-1991 II / 334