[calque de l'hébreu] Dieu

SD français, 5

[calque Hebrew] God

SD, 5; SD, 5

Aʾlāhān, 'les Dieux', claque de l'hébreu Elôhîm

Robin 2022, 143

der Gott

Müller 2010, 129

Dieu

Ryckmans 1953b, 298; Cohen/Rodinson 1966, 125

Dieu (calque de l'hébreu Elôhîm)

Robin 2015e, 138

Dieu-Elohim

Robin 2008a, 85

Dieu-Elôhîm

Robin 2015e, 199

équivalent du pluriel de majesté en hébreu, ʾélohîm

Ryckmans 1953b, 301

God (Aʾlāhān = Elôhîm)

Robin 2021, 178

God-Elôhîm

Robin/Rijziger 2018, 280

Gott

Caskel 1954, 15; Nebes 1995, 225 Bsp. 255

Ilahān

Gajda 2009, 228

The God

Ry 508/10