(Schutz)Dach, (Vor)Dach (навес)

Južnaja Aravija 1, 19

?covered cistern

SD, 3; SD, 3

Anschlüsse

Höfner 1936, 83

Bassin (?)

Grimme 1932, 98

bedeckte Zisterne

Sima 2000, 227 Bsp. 57

cisterns (?)

Biella 1982, 111

citerne couverte

Robin/Dridi 2004, 99

citerne couverte (?)

SD français, 3; Robin 1991b, 172

familia

CIH II, 50

famille

Jamme 1958-1959, 186; Pirenne 1980, 109; Calvet/Robin 1997, 101

Gemeinde

Mordtmann/Mittwoch 1932, 8

Gesinde

Rhodokanakis 1922, 12; Rhodokanakis 1929, 94; Höfner/Rhodokanakis 1936, 219

habitants

Cantineau 1927, 144

Leute

Müller 1988a, 449

people; family, clan

Biella 1982, 7

tribus

Qatabanisch

ʾhl

cisterna coperta (?)

Avanzini et al. 1994 31

If ʾhl corresponded to the noun 'cistern', it would show mination instead of nunation before the asyndetical relative clause; I think it should therefore be considered a proper noun for construction, probably a proper name which means cistern

CSAI 51

Minäisch

ʾhl

ceux-là

Jamme 1956b 19

cistern

Arbach/Rossi 2022 24

'cistern' or other hydraulic device

Rossi 2022 101

cisterna coperta

Mazzini 2012a 232

cisterna; sistema di conservazione delle acque

Avanzini 1995 102

système de conservation d'eau

Arbach 1993 2 s.r. ?hl I

L 141/1, MAFY-ḏī-aṣ-Ṣawlaʿ 1 A + B/A.3

Gr 3/2', RES 4085/5

Ry 366/7^?

CIH 392/7^? , JRy Plaquette Beeston/6^? , MAFY-ḏī-aṣ-Ṣawlaʿ 1 A + B/A.2, RES 4230/8^?