Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 06.12.2023]

Suchergebnis für ʾfy

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
sort of foodstuff
SD, 3; SD, 3
sorte d'aliment
SD français, 3
Abgabe (?)
Stein 2010, 243
baked goods
Biella 1982, 25
'eine Sorte Lebensmittel', vielleicht 'Gebackenes'
Müller 1983, 277
Ertrag ≠ Abgabe (an Naturalien)
Stein 2010, 718
ʾfym (= Hohlmaß ?)
Sima 2000, 147 - 148 Bsp. 12
gebackener (Kuchen)
Rhodokanakis 1932, 210
Gebackenes
Müller 1963, 306; Müller 1963a, 26
paniculus
CIH II, 340
probably baked food
Müller 2014a, 91
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Gəʿəz
ʾafaya (Wz. ʾfy) "bake" Leslau 1991 10
ʾafaya (Wz. ʾfy) "become fat" Leslau 1991 10
Hebräisch
ʾāpāh (Wz. ʾpy) "backen" Gesenius 18 88
Jemenitisch-Arabisch
ʾafeʾ (Wz. ʾfy) "kochen (itr.), sieden (Wasser)" Behnstedt 1992 27
Jüdisch-Aramäisch
ʾəpay (Wz. ʾpy) "to bake" Sokoloff 2002 155
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. ʾfyn

X.BSB 63/2

sg.st.indet. ʾfym

CIH 562/7

sg.st.constr. ʾfy

X.BSB 63/3

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste