Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 23.01.2025]

Suchergebnis für mḫr

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
following day, morrow
Beeston 1976a, 66
lendemain
Robin 2010, 405
morgen
Stein 2010, 727
morgen (= am morgigen Tag)
Stein 2010, 321
very next day
Beeston 1976a, 50
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Minäisch

]ḏ-mḫrh šhrn

ḏū Maḫarah Šahrân

RES VI 286

mḫr

morgen

Stein 2023 486

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
maḫara (Wz. mḫr) "pflügen, durchpflügen, durchschneiden" Wehr 1985 1190
tamaḫḫara r-rīḥa (Wz. mḫr) "He (a horse) faced the wind, or turned his nose towards the wind, for the sake of greater ease to himself" " Lane VII / 2693
Hebräisch
māḥār (Wz. mḥr) "morgen" Gesenius 18 661
Jemenitisch-Arabisch
māxirī (Wz. mḫr) "hinten folgend" Behnstedt 2006 1147
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.abs. mḫr﹖

X.BSB 91/3

sg.st.constr. mḫr

A-10-238/1?

sg. mḫr

X.BSB 86/6, X.BSB 86/7

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste