SearchResultDetail

Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 17.04.2025]

6 Belege in 4 Texten

Übersetzung

Schrift vergrößern

Zisterne, Becken; Nebenform zu brkt f 'Zisterne, Becken' ≠ "..."

Ältere Übersetzung

Aufklappen Schriftart vergrößern

Arbach 1994, 9

Altsüdarabische
Parallelen

Aufklappen Schriftart vergrößern

Keine Parallelen gefunden.

Etymologische Hinweise

Aufklappen Schriftart vergrößern

Arabisch

birka (Wz. brk) "Teich, kleiner See, Lache" Wehr 1985 83

Ḥarsusi

bérkeh (Wz. brk) "pond, pool, cistern" Johnstone 1977 19

Hebräisch

bərekā (Wz. brk) "Teich, Zisterne" Gesenius 18 180

Jemenitisch-Arabisch

barik (Wz. brk) "Zisterne, Tauchbecken" Behnstedt 1992 78

barīk (Wz. brk) "Damm im wādī" Behnstedt 1992 76

barīk (Wz. brk) "Bassin" Behnstedt 1992 78

Mehri

bərkēt (Wz. brk) "pool, cistern" Johnstone 1987 53

Formen

Aufklappen Schriftart vergrößern

sg.st.det. brkn

sg.st.det. brk

pl.st.constr. ʾbrk

du.st.constr. brky

pl.st.pron. ʾbrk

pl.st.pron. ]ʾ﹖brk

Wendungen

Zuklappen Schriftart vergrößern

nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken

unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken

zurück zur Liste