Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 02.05.2024]
Suchergebnis für tmr
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Datteln
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- caryota
- CIH II, 273; CIH II, 296
- dacryota
- CIH II, 295
- dactylus
- Conti Rossini 1931, 257
- date
- Maraqten 2010, 445
- dates
- Smith 1954, 441; Biella 1982, 535; Maraqten 1993, 99; Weninger 2001, 243; Weimar 2020, 334; Robin 2015d, 166
- dates; ?date-wine?
- SD, 148; SD, 148
- Datteln
- Praetorius 1895, 24; Jemen 1998, 406; Sima 2000, 244; Stein 2003, 110 Bsp. 172; Stein 2010, 732; Maraqten 2014d, 400; Stein 2023, 480; Müller 1999a, 269; Nebes 2005, 367
- Datteln; Dattel(wein)
- Müller 2010, 222
- dattes
- Ryckmans 1952, 43; Gajda 2009, 135; Darles et al. 2013, 18; Robin 1996, 1197; Ryckmans 1997, 216; Ryckmans/Loundine 1997, 177
- dattes; ?vin de dattes?
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
tmr
Datteln
Müller 2013 93; Stein 2023 184
Minäisch
tmr
dates
Beeston 1978a 142
Datteln
Sima 2000 210 Bsp. 2; Stein 2010 240; Stein 2023 489
dattes
Arbach 1993 96; RES VI 278
Ḥaḍramitisch
tmr
tmry 'dattes'
Frantsouzoff 2014 94
dates
Stein 2010a 319
Datteln
Hayajneh 2005a 111; Stein 2010 240
dattes
Frantsouzoff 2005 249
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
pl.st.det. tmrn
ʿAbdallāh 1986/1, ATHS 23/1, X.BSB 151/6f., X.BSB 16/II.3, X.BSB 24/1
pl.st.det. tmrnhnATHS 33/3, X.BSB 103/12, X.BSB 36/3, X.BSB 36/5, X.BSB 36/7
pl.st.det. tmrnh[nst.det. tm﹖rn pl.st.indet. tmrnATHS 33/1, X.BSB 240/1, X.BSB 267/2', X.BSB 36/1, X.BSB 43/1
sg.st.indet. t]mrm sg.st.indet. tmrmCIH 540/50, CIH 540/88, CIH 541/121, CIH 541/130, X.BSB 143/7
pl.st.constr. tmryATHS 33/2, X.BSB 55/2, X.BSB 55/5
pl.st.constr. tmrhy sg.st.pron. tmrWendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken