Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 11.10.2024]

Suchergebnis für qmlt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
attaque d'insects nuisibles (sauterelles ?)
Frantsouzoff 2016, 140
insect pest
Maraqten 2014a, 150
insect pests (locusts ?)
Frantsouzoff 2009a, 157
insect pests, ?locusts?
SD, 105; SD, 105
insectes nuisibles
Robin 1994a, 231
insectes nuisibles, ?sauterelles?
SD français, 105
Lausbefall
Sima 2000, 131; Stein 2010, 422
noxious insect
Biella 1982, 458
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
qaml (Wz. qml) "Laus (koll)" Wehr 1985 1058
Gəʿəz
qwəmāl (Wz. qml) "louse" Leslau 1991 432
Jemenitisch-Arabisch
gaml (Wz. qml) "(koll.) Läuse, Flöhe" Behnstedt 2006 1029
gamlah (Wz. qml) "sandfly" Piamenta 1990-1991 II / 414
gumalī (Wz. qml) "louse" Piamenta 1990-1991 II / 414
qumlī, qumāl, gummālī (Wz. qml) "flea" Piamenta 1990-1991 II / 414
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste