Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 09.12.2023]

Suchergebnis für ġlmt f

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
'a girl' or 'a slave girl'
Drewes 2001a, 110
boy/girl; young man
SD, 53; SD, 53
der direkte leibliche Nachkomme (...) weiblichen Geschlechts im Kindesalter, wohl auch noch der Jugendliche
Preißler 1994, 224
fille
Ryckmans 1974a, 512; Robin 1979, 189
garçon/fille; jeune homme
SD français, 53
girl
Jamme 1955g, 507
Mädchen
Preißler 2009, 310
Magd
Mlaker 1943, 57
unmarried girl
Maraqten 2008, 234
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ġulām (Wz. ġlm) "Jüngling, Junge, Bursche; Sklave; Diener" Wehr 1985 925
Safaitisch
ġlm, f. ġlmt (Wz. ġlm) "slave boy" Al-Jallad 2015 316
Tayma
ġlm (Wz. ġlm) "junior, youth" Kootstra 2016 127
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.det. ġ[l]mtn

RES 4233/9

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste