?pay dowry for a girl

SD, 13; SD, 13

?payer le douaire d'une fille

SD français, 13

a technicality implying leaving the parental roof to enter the household of a spouse

Beeston 1983a, 11

Buße

Preißler 2009, 310

cause s.o. to be relinquished, released

Drewes 2001a, 111

donner en réparation

Robin 1979, 189

faire expiation

Ryckmans 1974a, 512

payer la dot, accorder une femme

Avanzini 1991, 159

punish

Jamme 1955g, 507

remettre en état, réparer

Ryckmans 1935, 166

should be seen as alluding to some aspect of marital relationship

Beeston 1981b, 23

we may have to see the manumission, expressed by ḫs3r, as a concomitant of marriage to her former owner. That ʿḏb in the Sabaic context of R 2433 [sic!] could have a similar meaning is suggested

Beeston 1981, 28

wed

Robin 2015c, 114

zur Strafe darbringen

ʿḏb

RES 4233/9