Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 22.03.2025]

Suchergebnis für khlt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
ability, power
Biella 1982, 241
facultas
CIH I, 366
facultas, potestas
Conti Rossini 1931, 167
Kraft
Rhodokanakis 1927, 18
might
Jamme 1962, 438
succès, pouvoir
SD français, 77
success, power
SD, 77; SD, 77
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
khl (Wz. khl) "ʾaṣlun yadulla ʿalā quwwatin fī š-šayʾi ʾawi ǧtimāʿi ǧibillatin 'eine Wurzel, die auf eine Kraft in etwas oder die der natürlichen Anlagen deutet'" ibn Fāris II / 427
Gəʿəz
kəhil, kəhl, kəhilot (Wz. khl) "means, ability, power, faculty" Leslau 1991 277
Ḥarsusi
kehēl (Wz. khl) "to be able to; to attack; to tolerate" Johnstone 1977 67
Jemenitisch-Arabisch
kahal (Wz. khl) "siegen" Behnstedt 2006 1088
kihil (Wz. khl) "to be able" Piamenta 1990-1991 II / 437
Liḥyānitisch
khl (Wz. khl) "Vermögen" Sima 1999c 98
Mehri
kəhēl (Wz. khl) "to be able (to do st.); to be able to do st. difficult, unpleasant, be up to st. (as, e.g., drinking very hot liquids, or exploiting weakness)" Johnstone 1987 205
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
"gewähren" khlt in der Zweckbestimmung einer Widmung
wird geladen
zurück zur Liste