Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 27.04.2024]
Suchergebnis für ṭrd 01
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
verfolgen, jagen
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- (Tiere) jagen
- Sima 2000, 49 Bsp. 1 mit Fn. 155
- chase a fugitive
- SD, 153; SD, 153
- chase out
- Robin 2015d, 170
- chase, pursue
- Beeston 1976a, 71
- chasser
- Robin/Gajda 1994, 119; Robin 2012e, 18; Robin/Ṭayrān 2012, 528; Prioletta/Arbach 2016a, 923; Robin 2015e, 46 Fn. 147; Robin/Arbach 2016, 126
- donner la chasse à un fugitif
- SD français, 153
- eine Treibjagd veranstalten
- Sima 2000, 63 Bsp. 6; Sima 2000-2001, 96 Bsp. 13
- hunt
- Maraqten 2015a, 213; Robin 1996a, 66; Robin 2015d, 142
- hunt, chase
- Biella 1982, 220
- jagen
- Sima 2000-2001, 92 Fn. 27; Müller 2010, 226
- nachjagen, verfolgen; jagen, eine Treibjagd machen
- Müller 2002, 8
- to pursue
- Jamme 1962, 437; Beeston 1976a, 58
- verfolgen
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
ṭrd
entfernen
Müller 1999 233; Nebes 2016 18
exclure
Robin 2016c 45
move
CSAI 162; Prioletta 2013 299 Fn. 10
remove
Avanzini 2018a 535 Fn. 10; CSAI 63
wegbringen
Jändl 2009 176
wegbringen aus, entfernen aus
Müller 2002 9
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern