Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 31.10.2025]

Suchergebnis für ʿwn H

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
aider
Schiettecatte 2009a, 260 Fn. 54
assist
Beeston 1978, 199
Hilfe leisten
Stein 2003, 213 Bsp. 488; Nebes 1994, 196 Bsp. 22
protéger
Ryckmans 1966, 490
repair
Robin 2015c, 109
repair damage
SD, 23; SD, 23
réparer
Robin 2014a, 41
réparer des dégâts
SD français, 23
'to give help' with the meaning 'to repair'
Jamme 1962, 178
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ʾaʿāna (Wz. ʿwn) "helfen, beistehen, unterstützen" Wehr 1985 898
Ḥarsusi
ʾāwīn (Wz. ʿwn) "to help" Johnstone 1977
Jibbali
oʿún (Wz. ʿwn) "to help" Johnstone 1981 19
Mehri
ʾāwīn (Wz. ʿwn) "to help" Johnstone 1987 36
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
SK

3. m. pl. hʿnw

Ja 788+671/23

Inf.

hʿn

Ja 651/30

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste