(geradeaus) gehen lassen > schicken

Müller 1963, 310

aussenden

Nebes 2005, 347

dépêcher

Robin 2014, 190

despatch

Beeston 1985, 112

direct, erect

Beeston 1951b, 13

dirigieren

Müller 1899, 6

envoyer

Ryckmans 1956b, 382; Ryckmans 1967, 511 Fn. 13; Ryckmans et al. 1994, 53; Robin 1996, 1104; Robin 2014, 185

envoyer, dépêcher

SD français, 169

envoyer, expédier

Ryckmans et al. 1994, 64

expédier

Ryckmans et al. 1994, 65

faire envoyer

Ryckmans 1968, 6

fortschicken

Maraqten 2014d, 169

hinziehen lassen

Rhodokanakis 1938, 75

livrer

Bāfaqīh 1990, 108

misit; delineavit, duxit

Conti Rossini 1931, 163

mittere

CIH I, 332; Guidi 1926, 26

schcken, senden

Maraqten 2014d, 118

schicken

Winckler 1897, 15; Müller 1997/1998, 5; Stein 2003, 186 Bsp. 406; Stein 2010, 734; Stein 2012, 89; Maraqten 2014d, 90; Nebes 1987, 91; Nebes 2005, 338

schicken

Winckler 1897a, 189

send (context usually military)

Biella 1982, 233

send, despatch

SD, 169; SD, 169

send, despatch s.o.

Beeston 1976a, 72

senden

Müller 1997/1998, 5; Sima 2001a, 286; Nebes 2005, 347

senden, liefern, schicken

Maraqten 2014d, 401

to send

Jamme 1962, 433; Beeston 1976a, 38; Maraqten 2003, 280; Stein 2008a, 782; Avanzini 2016, 214

to send s.th. to s.o.

Weninger 2002, 218

überbringen

Stein 2003, 180 Bsp. 390

Übersendung

3. m. sg. hysr

Ja 576+577, a/5, Ja 643/12, X.BSB 59/4, YM 11738/4, YM 11749/2

3. m. sg. passiv hysr

Ja 576+577, b/14, YM 11742/3

3. m. pl. hysrw

CIH 308/24, CIH 308 bis/21

3. m. sg. hysrn

Mon.script.sab. 68/4

3. m. sg. yhysr

YM 11738/4

3. m. pl. yhysrw

Ja 576+577, a/6, Ja 576+577, b/7

hysrn

Ja 643/10, X.BSB 129/3, YM 11738/3, YM 11738/7

2. m. sg. hysrn

YM 11749/2