Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 29.04.2024]
Suchergebnis für śwd
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Rat, Ratsversammlung; Nebenform zu oder Fehler für mśwd 'Rat, Ratsversammlung'
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- swd 'conseil des anciens'
- Lundin 1973, 27
- dirigeants
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Minäisch
śwd
ʾśwd 'champs'
RES V 228
ʾśwd 'nobili'
Avanzini 1995 133
conseil
Robin 2023 12
conseil (?)
Prioletta 2014 192
council
Rossi 2022 66
council (or: counsellor(s))
Rossi 2022 233
'council' or 'councellors'
Arbach/Rossi 2022 81
Il est impossible de savoir si le mot est le singulier de ʾs3wd, à rendre donc avec 'son notable' (...) ou, plutôt, une deuxième forme de collectif
Prioletta 2014 192
Priester
Hommel 1893 124
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
st.pron. śwd
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern