Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.09.2024]

Suchergebnis für ḥywt

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
Gruß
Maraqten 2014d, 85
Ḥaywat
Jamme 1962, 229
Leben
Müller 1983, 280 - 281
Leben, Fruchtbarkeit
Maraqten 2014d, 81 Fn. 41
life
Biella 1982, 173; SD, 75; Daniels 2007, 48; SD, 75
vie
Ryckmans 1966, 500; SD français, 75
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ḥayāh (Wz. ḥyy) "Leben" Wehr 1985 312
Gəʿəz
ḥəywat (Wz. ḥyw) "life, lifetime, healing, good health, salvation, restoration, state, situation" Leslau 1991 252
Ḥarsusi
ḥéyōt (Wz. ḥy(y)) "life" Johnstone 1977 64
Hebräisch
ḥayā (Wz. ḥyh) "leben" Gesenius 18 343
Jemenitisch-Arabisch
ḥayāh (Wz. ḥyy) "Leben" Behnstedt 1992 302
Jibbali
ḥyɔt (Wz. ḥyv) "life" Johnstone 1981 122
Mehri
ḥəyōt (Wz. ḥwy) "life" Johnstone 1987 196
Safaitisch
ḥyy (Wz. ḥyw) "life" Al-Jallad 2015 324
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.constr. ḥywt

Ja 764/3

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unklar/fragmentarisch
wird geladen
zurück zur Liste