if

Biella 1982, 111; SD, 56; Stein 2008a, 784; Nebes/Stein 2004, 477; Stein 2019a, 340; SD, 56

que, si

Robin 2008a, 83

si

Bron 1992, 69

si

SD français, 56

wenn

Mordtmann/Mittwoch 1932, 61; Nebes 1995, 46 Bsp. 136; Stein 2003, 219; Stein 2010, 724; Stein 2013, 111; Stein 2023, 478; Nebes 1994, 199 Bsp. 42

wenn (konditional)

Stein 2012, 79

wenn (если)

Qatabanisch

hmw

if

Mazzini 2020 388; Ricks 1989 46

Konditionalpartikel

Rhodokanakis 1922 28

si

Conti Rossini 1931 132

wenn

Sima 2001a 291 Bsp. 15

Minäisch

hm

concernant, quant à

Arbach 1993 40

ist für hm die Bedeutung 'was betrifft' ... die überzeugendste

Sima 2001a 291

si

Conti Rossini 1931 132

wenn

Hommel 1893 128; Stein 2023 484

ATHS 7/4, ATHS 7/6, MṢM 3640/2, X.BSB 101/10, X.BSB 103/10, X.BSB 104/3, X.BSB 107/3, X.BSB 108/3', X.BSB 287/4, X.BSB 36/4, X.BSB 64/5, X.BSB 64/10, X.BSB 74/2'^? , X.BSB 86/10, X.BSB 86/11, X.BSB 90/4, X.BSB 91/6^? , X.BSB 91/7, X.BSB 93/4, X.BSB 96/2^? , X.BSB 97/8, X.BSB 98/4^? , CIH 548/6, CIH 603/B.18, CIH 603/C.4, Ḥadaqān 1 + 2/4, Ḥadaqān 1 + 2/3, RES 4088/A.4, RES 4088/B.3f., RES 4558/1'

MṢM 3640/1, CIH 465/6

CIH 462/2^?