Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 06.12.2023]

Suchergebnis für ṯwb H

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
zurückgeben
Stein 2010, 201
zurückzahlen
Stein 2010, 219
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ʾaṯāba (Wz. ṯwb) "zur Rückkehr veranlassen; vergelten; belohnen" Wehr 1985 160
ʾaṯābahū min hibatihī (Wz. ṯwb) "He gave him a substitute, something instead or in exchange, or a compensation, for his gift." Lane I / 362
Jemenitisch-Arabisch
ṯawāb (Wz. ṯwb) "Belohnung, Almosen" Behnstedt 1992 157
Jibbali
ṯ´ɔb (Wz. ṯwb) "to requite" " Johnstone 1981 285
Mehri
ṯwūb (Wz. ṯwb) "to requite (h-) so." Johnstone 1987 419
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
SK

3. m. sg. hṯ﹖b

X.BSB 51/12

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste