Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 17.04.2025]

Suchergebnis für ʿbr

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
l-ʿbr 'durchgehend'
Stein 2010, 200
l-ʿbr-hw 'en Son nom'
Frantsouzoff 2016, 139
l-ʿbr-hw 'zu seiner Richtung hin > in seiner Angelegenheit'
Stein 2003, 139 Bsp. 264 mit Fn. 62
l-ʿbr-hw 'durchgängig, ununterbrochen'
Stein 2010, 719
l-ʿbr-hw 'on His behalf'
Frantsouzoff 2009a, 157
bei
Multhoff 2011, 353
for; through; with; toward
Jamme 1962, 444
für
Sima 2000, 159 Bsp. 2
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Qatabanisch

ʿbr

b-ʿbr-s 'durchgängig'

Stein 2010 202

b-ʿbr-s 'vicissim'

Conti Rossini 1931 201

canal primaire

Pirenne 1971 129

Flur

Rhodokanakis 1922 6

main channel

Beeston 1981a 63

succession

Mazzini 2020 386

terraced fields

Ricks 1989 113

Ufergelände

Rhodokanakis 1922 17 Fn. 3

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
ebēru(m) I, ass. ebāru(m), vereinz. epēru (Wz. ʾbr) "überschreiten" AHW 1965-1981 I / 182
Arabisch
ʿabr (Wz. ʿbr) "Überquerung, Überschreitung; Durchquerung" Wehr 1985 808
Gəʿəz
ʾəbret, ʿəbret (Wz. bry) "alternation, successive turns, succesion, course, change" Leslau 1991 108
Hebräisch
ʿabar (Wz. ʿbr) "überschreiten, hinübergehen" Gesenius 18 913
Jibbali
ʿɔ̄r (Wz. ʿbr) "to cross, to be, go far away" Johnstone 1981 6
Mehri
ʾābər (Wz. ʿbr) "contemporary" Johnstone 1987 11
ʾābōr (Wz. ʿbr) "to cross" Johnstone 1987 10
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
l-ʿbr-hw
wird geladen
zurück zur Liste