Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 11.10.2024]

Suchergebnis für hyʿ 0x

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
faire
Robin 1977, 203
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Ḥaḍramitisch

hyʿ

hyʿ 'build'

Jamme 1967a 145

hyʿ 'conduit or waterchannel'

Beeston 1981 22

construct

Beeston 1976b 40

Errichtung

Müller 1977a 53

flow (of water)

Pirenne 1975 82

massive stones

Jamme 1979 82

realization

Avanzini 2002 129

water-channel

Avanzini 2002 129 Fn. 9; Avanzini 2008 636; Beeston 1975 194

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
mahyaʿ (Wz. hyʿ) "breiter, gebahnter Weg" Wehr 1985 1368
hyʿ, hwʿ (Wz. hyʿ, hwʿ) "hāʿa (...) 'to spread, to extend', hāʿa al-qawmu baʿḍu-hum ʾilā baʿḍ (...) 'the men advanced against one another ready to fight', tahayyaʿa and inhāʿa (...) 'to spread, to extend'; and mahyaʿ (...) 'a wide and long extending road'" Ghūl 1993 308
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unklar/fragmentarisch
wird geladen
zurück zur Liste