Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 04.10.2024]

Suchergebnis für ṣḥḥt f

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
real; in good order; sound; true
Stein/Rijziger 2021, 337
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ṣaḥīḥ (Wz. ṣḥḥ) "gesund; frei von Krankheit; vollkommen, vollständig; ganz, ungeteilt; richtig, korrekt, echt; wahr; gültig, rechtsgültig, rechtmäßig" Wehr 1985 696
Ḥarsusi
ṣeḥ (Wz. ṣḥḥ) "alive; well" Johnstone 1977 115
Jemenitisch-Arabisch
ṣaḥīḥ (Wz. ṣḥḥ) "in Ordnung, ordentlich, wahr" Behnstedt 1996 701
Mehri
ṣəḥ (Wz. ṣḥḥ) "alive, awake, healthy" Johnstone 1987 360
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.indet. ṣḥḥtm

Maqwala-zabūr 5/A.1

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste