Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 11.10.2024]

Suchergebnis für mwt H

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
read prob as hmt demonstrative
Biella 1982, 269
töten (?)
Müller 1963a, 102
trucidare
CIH II, 385
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
mâtu(m), aAK, ass. muātu(m) (Wz. mūt) "sterben" AHW 1965-1981 II / 634
Arabisch
ʾamāta (Wz. mwt) "sterben lassen, umkommen lassen; töten; den Tod verursachen" Wehr 1985 1231
Gəʿəz
ʾamota, ʾamata (Wz. mwt) "let die, put to death, kill, have killed" Leslau 1991 375
Ḥarsusi
amōt (Wz. mwt) "to execute, put to death" Johnstone 1977 92
Hebräisch
hemīt (Wz. mwt) "sterben lassen, töten, umbringen" Gesenius 18 650
Jemenitisch-Arabisch
māt (Wz. mwt) "sterben" Behnstedt 2006 1182
Jibbali
emyét (Wz. mwt) "to put to death; to exhaust (os.), half kill (os.), make os. look a half-wit" Johnstone 1981 176
Mehri
həmwūt (Wz. mwt) "to put to death; to stop" Johnstone 1987 275
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Inf.

hmt

CIH 588/B.5

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
unklar/fragmentarisch
wird geladen
zurück zur Liste