edel

Stein 2003, 76 Fn. 251

Edler

Stein 2010, 607

free

Jamme 1957c, 178; Beeston 1986u, 4

free man

Prioletta 2013, 272

free man/free woman

Naumkin 2005-2006, 174 Fn. 15

free man/woman

SD, 71; SD, 71

free men

Beeston 1976a, 29; Avanzini 2016, 279

free-born

Korotayev 1994k, 180; Korotayev 1996, 36

freeman

Jamme 1962, 436; Beeston 1976a, 39; Agostini 2023, 142 Bsp. 5

freemen

Beeston 1937a, 62; Ghūl 1993, 218; Hatke 2015, 99; Beeston 1979a, 119; Robin 2015c, 119

free-men

Avanzini 2016, 292

freemen, free-born men (phps also a military class)

Biella 1982, 191

frei

Maraqten 2014d, 395

frei Bürger

Nebes 1995, 227 Bsp. 265

Freie

Rhodokanakis 1927, 24; Nebes 2016, 15 Fn. 11; Müller 1985, 654

freie

Preißler 1994, 225

'Freie'

Mordtmann/Mittwoch 1932, 8; Höfner 1994, 105

freie Männer

Nebes 1995, 24 Bsp. 13; Sima 2001, 275 Bsp. 15; Stein 2003, 83 Fn. 311; Multhoff/Stein 2008, 37 Fn. 101; Jändl 2009, 88; Maraqten 2014d, 169; Müller 1988, 623; Preißler 2009, 409

Freier

Nebes 2007a, 32 Anm. 27; Stein 2013, 98; Preißler 2009, 305

freier Mann

Maraqten 2014d, 82 Fn. 50

Freier Mann, im Gegensatz zu ʿbd Diener, Untergebener

Stein 2012, 80

Freier, freier Mann

Müller 2010, 170

freigeboren

Höfner 1938, 37

homines liberis

CIH I, 127

homme/femme libre

SD français, 71

hommes libres

Robin et al. 2014, 1082; Robin 1996, 1091; Robin 2012, 56; Robin 2013a, 141

hommes libres

Prioletta/Robin 2018, 244; Arbach/Schiettecatte 2012, 51; Robin 1991c, 99

Il semble que nous devons prendre le terme ʾḤRR (...) non seulement comme l'antonyme du terme 'esclaves', mais aussi comme la désignation des nobles ou des seigneurs de la tribu

Bāfaqīh 1990, 114 Fn. 34

liberi

Conti Rossini 1929-1930, 115

libre

Robin/de Maigret 2009, 88

nobilis, ingenuus; liberus

Conti Rossini 1931, 152

noblemen

Bafaqih 1979, 5

nobles

Qatabanisch

ḥr

ʾḥrr 'free men'

CSAI 519

freeman, free-born man

Ricks 1989 69 s.r. ?rr II

Minäisch

ḥr

free man

Arbach/Rossi 2022 56

free men

Avanzini 2016 159; Rossi 2022 366

freeman

Beeston 1986u 4; Ghūl 1993 106

freemen

Beeston 1953a 199 Fn. 1; Jamme 1955g 510

Freie

Al-Said 1994 263; Müller 1994a 472; Rhodokanakis 1927 99

Freier

Hommel 1893 122

homme libre

Arbach 1993 50 s.r. ?rr I; Bron 1998 44; Jamme 1954 136

hommes libres

RES V 113

nobles

Robin 1991a 72

seigneurs

Bron 1998 46

Ḥaḍramitisch

ʾḥrr

free-born

Korotayev 1994k 180; Korotayev 1996 36

freemen

Avanzini 2016 236; Beeston 1948 190; Drewes 1954 94; Jamme 1963 49; Multhoff 2024 166; Philby 1945 127; Schiettecatte/Arbach 2016 181 Fn. 15

hommes libres

Breton 2023b 236; Bron 2014a 206; Jamme 1956c 99; Pirenne 1977m 160; Pirenne 1990 112; Robin 2018a 329

Libres

Robin 2016d 64; Robin/Antonini 2015 9

noble

Robin 1981c 334 Fn. 41

notables

Jamme 1955g 512

the paterfamilias and his immediate kin

Beeston 1986u 6

ATHS 3/6

Kh-ʾUmayma 5/5, RES 4818/5

al-Miʿsāl 4/11, Ja 576+577, b/12, Jabal Riyām 2006-14/3, MṢM 4347/3, Schm/Sir 92/A.3, Schm/Sir 92/A.4, Schm/Sir 92/A.8, YMN 1/6

Document B/5, RES 3945/18

Höfner 1994 no. 3/5, CIH 80/8, Ja 616 + 622/15, Prioletta/Robin 2018/4

Gr 240/2

RES 3945/6, RES 3945/9, RES 3945/12

X.BSB 187/1^?