à tel point que

Gajda/Bron 2017, 197

adeo ut

Guidi 1926, 21

bis

Nebes 1995, 227 Bsp. 264; Stein 2013, 110; Maraqten 2014d, 155

bis

Stein 2012, 75

bis (zu); in

Stein 2003, 215

bis daß

Müller 2010, 134

de sorte que

Frantsouzoff 2016, 99; Avanzini 1991, 160

donec

CIH II, 82; Conti Rossini 1931, 202

jusqu'à

Ryckmans 1975, 213; Robin 2014a, 31

jusqu'à ce que

SD français, 12; Robin 1992, 84; Calvet/Robin 1997, 160

so that

Beeston 1977i, 42

so that, with the result that

Beeston 1997, 2

until

Qatabanisch

ʿd-k-m

until

Mazzini 2020 386; Ricks 1989 114 - 115

Minäisch

ʿd

bis (daß)

Stein 2023 482

jusqu'à; dans (temps, lieu)

Arbach 1993 10

until

Arbach/Rossi 2022 29; Sørensen/Geus 2020 148

al-Miʿsāl 5/11, al-Miʿsāl 5/17, Arbach 1/3', ATHS 1/8, CIH 353/8, Document B/6, Ja 750/9, MS Muṣaybiḥ 1/6, Qa 1/9, X.BSB 116/8, X.BSB 126/10, X.BSB 39/2, YMN 19/4, CIH 40/3, CIH 407/22, CIH 540/7, CIH 540/8, CIH 540/23, CIH 540/27f., Ir 32/29, Ja 576+577, a/2, Ja 578/28, Ja 788+671/17, RES 4176/4, Schm/Mārib 28+Ja 668, a/14'f., ST 1/18

Ja 750/5^?

Mon.script.sab. 18/10

MQ-ʿAlma 1/4, MQ-ʿAlma 1/8, X.BSB 95/4, X.BSB 98/6^? , CIH 516/8, RES 3945/5, RES 3945/15

X.BSB 68/9

RES 4624/7^?