Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 04.05.2024]
Suchergebnis für ṯlṯy
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
dreißig
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- 30
- Stein 2003, 105
- diese drei
- Winckler 1897, 3
- dreißig
- Nebes 1995, 39 Bsp. 89; Jemen 1998, 406; Müller 2010, 224; Stein 2010, 732; Stein 2012, 87; Maraqten 2014d, 360; Müller 1999a, 269
- dreißig
- Rhodokanakis 1919, 126 Fn. 4; Rhodokanakis 1938, 71; Jemen 1998, 375
- dreissig
- Winckler 1897, 14; Müller 1899, 5
- thirty
- Stehle 1940, 530 Fn. 276; Jamme 1962, 450; al-ʾIryānī/Garbini 1970, 406; Beeston 1976, 409; Biella 1982, 545; SD, 150; Maraqten 1993, 100; Avanzini 2016, 225; Robin 2015d, 140; Stein 2010a, 332; SD, 150
- thirty
- Ghūl 1993, 286
- trente
- Ryckmans 1951a, 103; Ryckmans 1953b, 298; Rodinson 1969a, 28; Robin/Bâfaqîh 1980, 88; SD français, 150; Prioletta/Arbach 2016a, 923; Darles et al. 2013, 18; Robin 2014, 187
- trente
- Bron 2002 - 2007, 113; Robin/Arbach 2016, 124
- triginta
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
pl.st.det. ṯlṯnhn pl.st.abs. ṯlṯy
al-Ḍabʿī 2023 Nr. 4/3, ʿAbadān 1/23, ʿAbadān 1/26, MB 2004 I-126/22, al-Miʿsāl 5/4, al-Miʿsāl 5/7, al-Miʿsāl 5/16, BR-M. Bayḥān 1/17, CIH 540/46, CIH 541/108, Gr 14/1, Ir 13/12', Ja 1028/10, Ja 665/17, Ja 665/38, Ja 665/41f., Kh-ʾUmayma 6/4, Maṣnaʿat Māriya/11', Ry 508/10, Ry 510/9, Ṣa-Hizam Ḫubba-1/8', Sh 31/28, X.BSB 149/10, X.BSB 63/2
pl.st.abs. ṯlṯ[y] pl.st.abs. ṯlṯy[Gl A 669/5, MS Šiǧāʿ 1/10, MS Šiǧāʿ 1/11
pl.st.abs. ṯ[lṯy pl.st.abs. ṯl]ṯy pl.st.abs. ]ṯlṯy pl.st.abs. ṯl[ṯ]y pl.st.abs. ṯ]lṯyWendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken