Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 27.04.2024]
Suchergebnis für gʿr Tx
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
in sich versammeln, umfassen
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- (zusammen)gerufen werden
- Müller 1966, 106
- (zusammen)gerufen werden, einberufen werden
- Müller 1981, 237; Müller 1983, 279
- battre le rappel, rassembler, regruoper
- SD français, 47-48
- be called together; join together
- Biella 1982, 74
- be rounded up, be gathered together, assemble
- Beeston 1976a, 64
- einberufen werden
- Sima 2000, 64 Fn. 16
- es wurde eine Musterung vorgenommen
- Nebes 2005, 352
- Gesamtheit
- Maraqten 2014d, 288
- join
- Robin 2015c, 123
- join (bʿm) s.o.
- SD, 48; SD, 48
- make a round-up
- Beeston 1976a, 39
- muster, assemble, regroup
- SD, 47; SD, 47
- reinforce s.o.
- Beeston 1976a, 64
- se joindre
- Ryckmans 1975, 211
- se joindre à (bʿm) qqn
- SD français, 48
- se réunir
- Robin/Bâfaqîh 1980, 90
- sich belaufen
- Jemen 1998, 373
- sich versammeln
- Nebes 2005, 354
- to keep under guard; band together
- Jamme 1962, 450
- to tie, fasten together; to keep tied together
- Jamme 1962, 82
- total
- SD, 48; SD, 48
- total
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken