adversaire

Lambert 1923, 74; Ryckmans 1937, 261; Ryckmans 1942, 128; Jamme 1956b, 38; Ryckmans 1974, 263; Robin 1977, 345; Robin 1991b, 169

adversarius

CIH I, 349

adversary

Stein 2008, 209 Fn. 48

enemy

Stehle 1940, 517; SD, 42; Prioletta 2013, 111; Daniels 2007, 47; Maraqten 2015, 111; Robin 2010b, 372; SD, 42

ennemi

Ryckmans 1952, 43; Jamme 1954c, 336; Loundine 1973, 182; SD français, 42; Bron 1992, 82; Calvet/Robin 1997, 144; Arbach/Schiettecatte 2017, 182; Robin 2016d, 62

Feind

Praetorius 1872, 747; Mordtmann/Müller 1883, 24; Winckler 1897, 11; Müller 1899, 6; Fell 1900, 246; Höfner 1933, 9; Höfner 1936, 99; Rhodokanakis 1938, 75; Solá Solé 1964, 19; Schaffer 1972, 20; Weihrauch und Seide, 385; Stein 2002a, 401; Stein 2003, 55; Stein 2010, 722; Maraqten 2014d, 134; Stein 2023, 478; Müller 1983, 279; Multhoff 2011, 351; Multhoff/Stein 2008a, 413; Nebes 2002, 125

feind

Winckler 1897a, 189

foe

Jamme 1954e, 318; Ryckmans 1975a, 302; Rijziger 2016, 11

foe; enemy

Jamme 1962, 447; Biella 1982, 439

Gegner

Solá Solé 1964, 30; Stein 2002, 445; Multhoff/Stein 2008, 17; Jändl 2009, 106; Höfner 1994, 105

Gegner, Feind

Müller 2010, 156

hostis

CIH II, 366; Guidi 1926, 23; Conti Rossini 1931, 228

opponent

al-Širʿī Baynūn 8/4^? , Ist 7630 /3, MQ-ʿAlma 1/5

Höfner 1994 no. 3/8, BynM 50/5', Ir 5/§7, Ja 576+577, b/18

al-Ḥasanī 2017/9

CIH 406/4'

DAI Ṣirwāḥ 2005-50/1^?

Muhtimm-Mārib 3/3

CIH 314 + 954/22, Ir 19/16, Ir 5/18, Ja 564/25, Ja 568/20, Ja 568/21, Ja 576+577, b/19, Ja 585/17, Ja 635/15, Ja 643 bis /9', MQ-ʿAlma 3/2'^? , RES 4724/3

DAI Ğabal al-ʿAwd 3/14

Ja 585/13

al-Bārid-ʿAns 2/13

al-Ḏafīf 7/28, CIH 174/6', CIH 2/18, CIH 308/27, CIH 308 bis/23, CIH 315/22, CIH 326/4', CIH 348/13, CIH 349/8, CIH 573/5, DAI Mārib Bayt ʿAlī 1/20, Fa 71 /20, FB-Maḥram Bilqīs 3/9, Gl 1320 / II/13, Gl 1369/4, Gr 188/4, Gr 206/4', Gr 211/16, Ja 489/A.9, Ja 561 bis/23, Ja 574/13, Ja 581/8, Ja 610/17, Ja 611/21, Ja 631/39, Ja 853 A/5, Ja 853 B/5, Ja 853 C/5, Ja 853 D/4, Ja 853 E/5, Ja 853 F/5, Ja 877/17, Jabal Riyām 2006-19/12, Jabal Riyām 2006-23/5, Kāniṭ Museum 1/7, Kāniṭ Museum 9/9, M.A.Thabit 86 MB/31, MB 2004 I-17/16, NNAG 16/4, al-Hayyāl 2023 Abb. 3/10, RES 4190/17, RES 5099+5098/A.2, Robin-al-Ġirās 2/2', Robin-Kāniṭ 7/12, Robin-Kāniṭ 8/10', Sh 18/21, ZI 11/10

Gl 1217/10

Gl 1229/6, Gl 1320 / I/13, Gr 184/8'f.

ZI 11/11

X.BSB 187/2, ZI 11/18, ZI 11/21

X.BSB 353/3