Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 17.04.2025]

Suchergebnis für mqdm

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
makān at-taḍārruʿ 'Ort des Flehens'
al-Bārid 2019, 261
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Qatabanisch

mqdm

Anleitung

Rhodokanakis 1919 40

Anordnung

Rhodokanakis 1919 39 Fn. 1

command

CSAI 81

conduite

Robin 2020c 380

directio

Conti Rossini 1931 107

direction

Arbach et al. 2001 69; Bron 1999c 70; CSAI 65; Robin 2012 50

direction, command

Ricks 1989 142f.

directives

Jamme 1952 171

Führung

Jemen 1998 293; Saba 1999 316

iussum

Conti Rossini 1931 229

puissance

Jamme 1948 3

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
qaddama (Wz. qdm) "vorangehen lassen; vorschicken; an die Spitze stellen; anbieten, darbieten, vorlegen; überreichen; zum Geschenk machen, darbringen" Wehr 1985 1006
Jemenitisch-Arabisch
gaddam (Wz. qdm) "+ li jmdm. etwas zum Geschenk machen, jmdm. etwas vortragen, Hilfe leisten" Behnstedt 2006 979
qaddam (Wz. qdm) "näherbringen, heranbringen" Behnstedt 2006 978
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.indet. mqdmm

UH Qaradh [1]/7

sg.st.pron. mqdm

al-Bārid-ʿAns 1/5

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste