(ein Leben) führen

Nebes 1987, 90

(über)leben

Multhoff 2011, 353; Multhoff/Stein 2008a, 404

am Leben bleiben

Müller 1974d, 133; Nebes 1995, 24 Bsp. 14; Jemen 1998, 312; Sima 2001a, 296; Stein 2003, 86 Bsp. 125; Multhoff/Stein 2008, 21; Nebes 1987, 89; Preißler 1994, 227

am Leben bleiben

Nebes 1995, 48 Bsp. 138; Sima 2000, 334 Bsp. 16

am Leben lassen

Müller 1986, 156

becured, recover (from sickness)

Beeston 1986i, 44

être vivant

Robin 1985, 320 Fn. 1

faire vivre

Ryckmans 1949, 70; Jamme 1956, 178

guérir

Ryckmans 1939, 72

he had no living child

Beeston 1986j, 76

health (?)

Biella 1982, 173

leben

Müller 1963a, 47; Müller 2010, 172; Maraqten 2014d, 79; Stein 2023, 479

Leben

Mordtmann/Mittwoch 1932a, 122; Müller 1963a, 48; Hayajneh 2002, 195

Leben verleihen

Müller 1963a, 47

leben, am Leben bleiben

Müller 1983,

life

Maraqten 2008, 236; Jamme 1955g, 508

live

Biella 1982, 174

live; survive

Biella 1982, 173; SD, 74; SD, 74

long life

Beeston 1982a, 314

parce qu'Il ne lui avait pas accordé d'enfant

Bron 1985, 136

recover satisfactorily

Beeston 1986i, 42

rendre la santé

Jamme 1956, 179

rester en vie

Ryckmans 1939, 72

salute

Garbini 1976, 308

survie

Calvet/Robin 1997, 182; Antonini de Maigret/Robin 2018, 76

survive

Maraqten 2008, 236; Nebes/Stein 2004, 478

to grant life (02)

Jamme 1962, 436; Doe/Jamme 1968, 22

to live

Jamme 1962, 436; Agostini 2023, 142 Bsp. 7; Beeston 1986ag, 115; Robin 2021c, 310

überleben

Stein 2003, 19 Bsp. 3

vie

RES VI, 374

vivant

Jaussen 1926, 573

vivere

CIH II, 303

vivre

Ryckmans 1939, 74; Ryckmans 1954, 339; Jamme 1956, 176; Ryckmans 1966, 492; Gajda 2009, 233; Robin 2014a, 39

vivre; survivre

SD français, 74

vivus fuit, vixit

Minäisch

ḥyw

leben

Stein 2023 484

3. m. sg. ]ḥyw

CIH 99/6^?

3. m. sg. yḥy

Ja 2860 c/3^?

3. m. sg. ḥy

MAFRAY-al-Ḥijla 1/5^?

3. m. sg. ḥyw

Ry 375/4

3. m. pl. ḥyww

Schm/Sir 92/A.13

3. f. sg. ḥywt

al-Ǧarū-al-Ḥāǧǧ 1/5

3. f. sg. ḥyt

NAM 2494/7

3. m. sg. ḥy

DSP 189/1

3. m. sg. yḥywn

Ja 669/11

3. m. sg. yḥ[y]wn

Ja 693/6

ḥyw

YM 2403/10, A-20-657/1^? , A-20-664/9, CIH 544/4, Gar ISA 5/9, Ja 633/14, Ja 648/4, Ja 655/6, Ja 655/9, Ja 690/6, Ja 693/9, Ja 703/8, Ja 717/6, Ja 717/8, Ja 733/13, Ja 736/13, MB 2005 I-62/5, NNAG 1/5, RES 3902 bis No. 138/7, RES 4938/7f., X.BSB 282/1, X.BSB 327/A.2, ZM 5 + 8 + 10/6

ḥyw<

Ja 2117/7

ḥw

Ja 727/8

ḥ<y>w

Ja 727/7

ḥ]yw

Ja 764/5

ḥyy

Ry 520/6