[in CIH 308/21, A.M.] potius nomen proprium quam appellativum sit

CIH I, 330

sedentary tribe, commune, group of village commnities

SD, 130; SD, 130

a group of clans would form a consortium, šaʿb, motivated in the first instance by the need for irrigational works serving the lands of more than one clan

Beeston 1971, 27

ʾAšʿūb (?)

Guidi 1926, 26

clan

Ryckmans 1956, 97

clan

Stupperich/Yule 2014, 359

communal levy

Beeston 1976a, 51

communauté

Robin 1992, 108

communauté tribale

Robin 1985, 309

commune

Robin 2005-2006, 31 mit Fn. 1; Frantsouzoff 2016, 135; Robin 2020a, 206; Robin 2012, 32

commune

Beeston 1976a, 29; Robin/Rijziger 2018, 275; Arbach et al. 2015, 16; Frantsouzoff 2015a, 89; Robin 2015c, 105

commune, tribu intégrée dans la société sudarabique

Robin 2019d, 91

community

Beeston 1985a, 45; Frantsouzoff 1996, 304; Robin 2010b, 372

community, tribe

Korotayev 1994b, 469 Fn. 2; Korotayev 1995, 4 Fn. 6

contingent tribal

Robin 2020a, 207; Robin 1991f, 21

corporation

Robin/de Maigret 2009, 85; Robin 2015e, 53 Fn. 173

fellow-tribesmen

Beeston 1981a, 70

folk

Ghul 1984, 33; Beeston 1989, 17

Gemeinde

Degen/Müller 1974, 119; Nebe 1991, 236; Preißler 2009, 325

Gemeinschaft

Nebes 2016, 32; Frantsouzoff 1999, 161; Robin 2016, 309 Fn. 25

gente

Garbini 1969, 561

groupements de sédentaires à base territoriale

Ryckmans 1974a, 501

Il faut se rappeler quand même un contexte dans l'inscription ʿInan 22 (...) où un šaʿb est mentionné comme une corporation professionelle

Frantsouzoff 2001, 127

le Collège des ministres du (temple) Barʾān

Robin 2015e, 53 Fn. 173

le peuple d'Israël

Robin 2004a, 844; Robin 2015e, 52

levies

Beeston 1976a, 47

military levy

Beeston 1981b, 18

people

Beeston 1972d, 394; Maraqten 2008, 236; al-Hajj 2023, 135; Robin 2015d, 136

people of Israel

SD, 131; SD, 131

peuple

Gajda 2004a, 198; Robin 1991, 145

peuple d'Israël

SD français, 131

popolo

Garbini 1970b, 158; Moretti 1971, 119

Šaʿbân

Jamme 1958-1959, 186

ŠʿBN

Jändl 2009, 83

sedentary tribe

Maraqten 2004, 159

seßhafte Gemeinde

Kropp 1994, 129

Stamm

Hartmann 1909, 146; Praetorius 1874, 25; Mordtmann/Müller 1883, 23; Müller 1886, 841; Mordtmann 1893, 6; Praetorius 1895, 13; Winckler 1897, 10; Müller 1899, 5; Fell 1900, 245; Nielsen 1906, 276; Hartmann 1907e, 608; Rhodokanakis 1915a, 18; Rhodokanakis 1916, 183; Mlaker 1927, 57; Mordtmann/Mittwoch 1931, 56; Grimme 1932, 98; Höfner 1933, 3; Mittwoch/Schlobies 1936, 286; Caskel 1954, 15; Solá Solé 1964, 19; Caskel 1970, 52; Schaffer 1972, 34; Müller 1980, 66; Nebes 1995, 24 Bsp. 20; Weihrauch und Seide, 385; Jändl 2009, 86; Stein 2010, 731; Sima 2020, 108; Stein/Weninger 2024, 91; Multhoff 2011, 336; Multhoff/Stein 2008a, 397; Nebes 1987, 78; Preißler 2009, 309; Winckler 1897a, 185

Stamm (tribal)

Stein 2012, 86

'Stamm', dabei ist festzuhalten, daß der asa. 'Stamm' eine Gemeinschaft nicht blutsverwandter Elemente ist und mit Familienbindung nichts zu tun hat

Höfner 1965, 504

Stamm; (religiöse) Gemeinde

Müller 2010, 214

'Stamm'; 'Bürger', 'Volksleute' als Betreiben von friedlichen Gewerben

Hartmann 1909, 448

Stammesgemeinde

Robin 2016, 370

Stammesgemeinschaft

Jändl 2009, 82

Stammesverbände

Nebes 1987, 78

Territorialverband

Preißler 2009, 313

the ASA designation for major socio-political entities characterised by a common national, religious, cultural and linguistic identity

Mazzini 2020, 59

'the tribe' or 'the communit', or 'the people' in the sense of demos

Korotayev 1994, 47 mit Fn. 12

tribal alliance

Halloun 1987, 178

tribal group organized on a political and territorial (not genealogical) basis (contrasted with ʿšrt), people, community, p[lural] often tribesmen

Biella 1982, 520

tribal levies

Beeston 1986q, 10

tribal levy

Korotayev 1994c, 73

tribal-alliance

Kropp 1998, 173

tribe

Beeston 1937, 63; Jamme 1957d, 28; Ryckmans 1958b, 234; Jamme 1962, 448; Ghūl 1993, 298; Korotayev 1996, 14; Mazzini 2004a, 188; Mazzini 2005, 97; Maraqten 2006, 62; Arbach/Audouin 2007, 23; Prioletta 2013, 116; Avanzini 2016, 120; Rijziger 2016, 19; Schiettecatte/Arbach 2016, 180; Robin/Rijziger 2018, 285; Nuʿmān/Prioletta 2022, 222; Agostini 2023, 141 Bsp. 4; Arbach et al. 2021, 72; Beeston 1986p, 21; Daniels 2007, 43 Fn. 4; Hatke 2019, 30; Sholan/Gajda 2015, 161

'tribe'; it must be borne in mind that it is a tribe of sedentaries (...) and does not imply, as it does to the non-specialist English speaker, a nomadic group. Basically, it appears to connote simply a social grouping at a level above that of a clan or village and below that of a nation

Beeston 1979a, 116

tribu

Derenbourg 1899, 4; Conti Rossini 1921, 11; Cantineau 1927, 144; Ryckmans 1927, 168; Ryckmans 1951b, 124; Ryckmans 1952, 75; Jamme 1955a, 278; Jamme 1956c, 104; Pirenne 1956a, 169; Ryckmans 1956b, 375; Jamme 1958-1959, 168; Ryckmans 1960a, 23; Cohen/Rodinson 1966, 124; Pirenne 1966, 88; Rodinson 1969, 102; Loundine 1973, 181; Lundin 1973, 26; Pirenne 1977c, 92; Robin 1977, 325; Robin/Ryckmans 1978, 46; Bâfaqîh/Robin 1979, 71; Robin 1979, 177; Robin/Bron 1979, 138; Robin 1988, 96; Bron 1993, 80; Robin/Gajda 1994, 118; Calvet/Robin 1997, 157; Bāṭāyiʿ/Arbach 2001, 109; Bron/Lemaire 2009, 13; Bron 2010, 166; Bron 2012, 82; Gajda et al. 2013, 104; Arbach/Schiettecatte 2017, 181; Gajda/Bron 2017, 198; Bāfaqīh 1986, 186; Gajda 2014, 65; Pirenne 1982, 87; Prioletta/Nuʿmān 2023, 60; Robin 1987, 114; Robin 1991a, 74; Robin 1991b, 170; Robin 1996, 1215; Robin 1998, 140; Robin 2010, 406

tribù

Garbini 1971, 311; Avanzini 1981, 372; Prioletta 2008, 204; Antonini de Maigret/Agostini 2016, 219; Avanzini 1985, 114; Mazzini 2012d, 235

tribu sédentaire, communauté, groupe de communautés, de village

SD français, 130

tribu sédentaire

Prioletta/Arbach 2016a, 931 Fn. 21

tribu; Il s'agit de tribus sédentarisées, ce qui n'oblige pas à traduire 'communes' comme le fait A.G. Lundin. On parle couramment ailleurs (Palmyre, Maghreb etc.) de tribus en désignant des sédentaires.

Rodinson 1969a, 28

tribulis

CIH I, 359

tribus

CIH I, 110; Guidi 1926, 23; CIH III, 8

tribus

CIH III, 355

tribus (incolae)

Conti Rossini 1931, 103

tribus, gens

Conti Rossini 1931, 250

tribus, stirps

Guidi 1926, 32

unit

Prioletta 2013b, 103; Robin 2015c, 115

unité

Robin/de Maigret 2009, 84

unité

Arbach 2019, 61

ʾUšʿûb

CIH I, 332; CIH II, 101

ʾUšʿubân

CIH II, 28

Volk

Qatabanisch

šʿb

communauté

Pirenne 1981 214

commune

Frantsouzoff 2019 53; Robin 2005-2006a 284; Robin 2012a 335; Robin/Antonini de Maigret 2017 7; Robin/Arbach 2013 132

community

Korotayev 1997 141

people

al-Ḥājj 2021 390

peuple

Jaussen 1926 574

Stamm

Höfner 1935 40; Jändl 2009 125; Müller 1983a 273; Rhodokanakis 1915a 33; Rhodokanakis 1924 27; Stein 2010 202; Stein 2011 394

Stammesverband, Stamm

Nebes 1995 248 Bsp. Q 2

tribe

Avanzini 2004 110; Beeston 1959a 12; CSAI 163; Gajda et al. 2009 169; Ghul 1959a 419; Irvine 1967 280; Jamme 1972 27; Jamme 1981 98; Mazzini 2006 243; Mazzini 2020 392; Prioletta 2013a 117

tribe, tribal group

Ricks 1989 169 s.r. š?b I

tribu

Arbach et al. 2001 49; Bron 1987 130; Pirenne 1991 160; Robin/Bron 1979 143; Ryckmans 1951a 126

Minäisch

šʿb

ʾšʿb 'alliés'

Ryckmans 1951c 27

communauté

Bron 1998 89

commune

Robin 2015c 101

gens

Robin/de Maigret 2009 86

Stamm

Höfner et al. 1934 72; Mordtmann 1893 7; Müller 1985 665; Multhoff 2010a 25; Nielsen 1906a 307; Praetorius 1873 26; Rhodokanakis 1917 56; Weber 1901 33

Stamm (tribus)

Hommel 1893 124

Stamm. Volk

Praetorius 1874 45

tribe

Agostini 2011 52; Beeston 1953 118; Gnoli 1986 267; Huehnergard 2000 202; Jamme 1955g 509; Rossi 2022 139; Weimar 2021 7 Fn. 16

tribe, commune

Arbach/Rossi 2022 76

tribu

Arbach 1993 85; Arbach/Schiettecatte 2006 53; Bron 1998 39; de Maigret/Robin 1993 482; RES V 305; Robin 1994b 290; Ryckmans 1951b 12 Fn. 7

tribù

Agostini 2023b 374; Garbini 1985 311

Ḥaḍramitisch

šʿb

communauté

Frantsouzoff 2005 249

Stamm

Hayajneh 2005a 111

tribe

Beeston 1939 449

MṢM 147/9, A-20-662/3, Ab 1/4, MB 2004 I-126/2, MB 2004 I-126/7, MB 2004 I-126/10, MB 2004 I-126/12, al-Barid-Maḥram Bilqīs 2/5, al-Barid-Maḥram Bilqīs 3/4f., al-Bukayr-Dawram 11/2, al-Ḏafīf 1/2, al-Ḏafīf 7/2f., al-Ḏafīf 8/3, al-Ḥadāʾ 2017-1/2, al-Miʿsāl 4/3, al-Miʿsāl 4/4, al-Miʿsāl 5/1, al-Miʿsāl 5/6, al-Miʿsāl 5/9, al-Miʿsāl 5/12, al-Miʿsāl 5/13, al-Miʿsāl 5/14, al-Miʿsāl 5/15, al-Miʿsāl 5/16, al-Miʿsāl 5/17, al-Miʿsāl 5/18, al-Qāyifī-al-ʾAġwāl 1/5, al-Qāyifī-al-ʾAġwāl 1/6, al-Qaylī-Maḥram Bilqīs 1/5, al-Širʿī Ǧabal al-ʿIrq 1/2, al-Širʿī Saḥār 25/4, as-Saʿīd 1997 Nr. 3/1, aṣ-Ṣilwī MB 1/6, Av. Noʿḍ 9/4, Bāfaqīh-Bāṭāyiʿ 8/2, BāŠ 9/1, BR-Yanbuq 47/7, BynM 1/2, BynM 2/1, CIH 126/17, CIH 184/1, CIH 24/4, CIH 282/2, CIH 291/2, CIH 308/19, CIH 308 bis/17, CIH 314 + 954/2, CIH 315/2, CIH 323/4', CIH 332/4, CIH 334/8', CIH 334/9', CIH 334/11', CIH 334/16', CIH 339/4, CIH 339 bis/4, CIH 350/1', CIH 37/7, CIH 37/8, CIH 397/7, CIH 41 /1, CIH 434/1, CIH 599/2, CIH 648/2, CIH 74/9^? , CIH 76/7f., CIH 78/6, CIH 918/1, Cox 3/3f., DAI Barʾān 1990-2/1, DAI Ğabal al-ʿAwd 3/5, DAI Ṣirwāḥ 2002-11/3, Fa 3/2, Fa 95 + Fa 94/1, FB-Maḥram Bilqīs 2/2, Gar AY 8/5', Ǧarf an-Naʿīmīya/5, Gl 1320 / I/3, Gl 1320 / II/3, Gl 1365/2, Gl 1547/3, Gl 1547/7, Gl A 452/2, Gl A 452/4, Gl A 744/1, Gl A 744/4f., Gr 124/3, Gr 185/1, Gr 22/3, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 1/6, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 2/B.2, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 3/10, Ir 13/§1, Ir 18/2, Ir 19/2, Ir 32/11f., Ir 37/4, Ir 4/3, Ir 40/1, Ir 5/1, Ir 6/4, Ir 70/4, Ja 2856/1, Robin-Umm Laylā 1/1, Robin-Umm Laylā 1/3, Ja 561/1, Ja 561 bis/3f., Ja 561 bis/12, Ja 562 /2, Ja 564/2, Ja 564/27, Ja 576+577, a/2, Ja 576+577, a/8, Ja 576+577, b/8, Ja 576+577, b/9, Ja 576+577, b/10, Ja 576+577, b/12, Ja 576+577, b/14, Ja 578/2, Ja 586/20, Ja 601/1f., Ja 607 /3, Ja 615/3, Ja 616 + 622/3, Ja 626/3, Ja 628/2, Ja 629/2, Ja 629/6, Ja 629/30, Ja 643/6, Ja 643/13, Ja 643 bis /6', Ja 644/1, Ja 644/10, Ja 644/15, Ja 644/16, Ja 644/18, Ja 644/21, Ja 644/24, Ja 644/25, Ja 649/3, Ja 649/17, Ja 650/1f., Ja 653/1, Ja 653/15, Ja 655/2, Ja 658/3, Ja 660/14, Ja 662/3, Ja 666/3, Schm/Mārib 28+Ja 668, b/7', Schm/Mārib 28+Ja 668, b/10', Schm/Mārib 28+Ja 668, b/12', Ja 670/4, Ja 695/3, Ja 716/7, Ja 718/3, Ja 735/3, Ja 735/8, Ja 735/15f., Ja 735/18, Ja 822/4, Ja 851/1, Jabal Riyām 2006-19/1f., Kh-Ǧabal Kanin 1/2, Kh-Ġawl al-ʿAǧmāʾa 1/11, Kh-Ġawl al-ʿAǧmāʾa 2/3, Kh-Ǧira 1/4, Kh-Nūna 1 a/4, Kh-ʾUmayma 17/2, Laḥj 61/2, M.A. Thabit 10 MB/4, M.A. Thabit 145 MB/8, M.A.Thabit 86 MB/19, M.A.Thabit 86 MB/25, M.A.Thabit 86 MB/33f., M.A.Thabit 86 MB/37, MAFRAY-Abū Ṯawr 4/5, MAFRAY-al-ʿAdan 10+11+12/1, MAFRAY-al-ʿAdan 10+11+12/11, MAFRAY-al-Mabniyya 1/1, MAFRAY-al-Miʿsāl 2/1, MAFRAY-al-Miʿsāl 2/6, MAFRAY-Hajar Ṣabāḥ 1/5, MAFRAY-Ḥaṣī 5/3, MAFRAY-Quṭra 1/7, MAFY-Bayt Kulāb 1/2, MAFYS-Ḍuraʿ 3/5, MAFY-Yašīʿ 8/4, Māriya 1/1f., Maṣnaʿat Māriya/3', MB 2005 I-134/4'f., MB 2006 I-16/2, MIbb 7/3, MQ-al-Jifjif 1/2, MS aḍ-Ḍayq Bayt as-Salāmī 3/1, MS al-Balad 1/2, MS al-Balad 2/3, MṢM 4341/1, Na Maḥram Bilqīs 1/43, Na-Maḥram Bilqīs 8/2, Nāmī 70/1, NNAG 5/3, Nāmī NAG 8/5, Nihm/al-ʿAdan 1/2, DAI FH ʾAwām 1998-1/1, DAI FH ʾAwām 1998-1/2, Gerlach 2005 Abb. 7/1f., Gerlach 2005 Abb. 7/2, Ra 69/1, RES 3895/4, RES 3910/2, RES 3951/3, RES 3951/4, RES 3951/5, RES 3951/6, RES 3990/2, RES 4085/1, RES 4176/14, RES 4187/2, RES 4190/3, RES 4230/7, RES 4677/2, RES 4712/3, RES 4775 /2f., RES 4782/3, Robin-al-Mašāmayn 1/2, Robin-Bron/Masǧid an-Nūr 1/2, Robin-Kāniṭ 6/1, Robin-Radāʿ 1/3, Ry 366/2, Ry 366/4, Ry 366/5, Ry 538/4f., Ry 591/3, Ry 614/4, Ry 614/8, Ṣa-Maḥram Bilqīs 1/2, Sh 18/2, Schm/Sir 109/2, Schm/Sir 109/4, Schm/Sir 109/7, Schm/Sir 109/9, Schm/Sir 109/10, Schm/Sir 109/11f., Schm/Sir 109/17, Schm/Sir 134/3, Schm/Sir 134/16, Schm/Sir 92/B.2, Sir 04 A 0365/3f., Sir 04 A 0365/4, SR-Ḥāz 18/3, ST 1/7, UH al-Masār 66 no. 2/8, Uḫdūd 35/3, X.BSB 122/2, X.BSB 149/24, X.BSB 175/1, X.BSB 175/2, X.BSB 175/5, X.BSB 175/6, X.BSB 175/7, X.BSB 99/2, X.BSB 99/5, YM 1326/5, YM 1950/1

al-Ḏafīf 7/15, al-Ḏafīf 7/20, al-Miʿsāl 5/7, aṣ-Ṣilwī MB 1/5, aṣ-Ṣilwī MB 1/8, aṣ-Ṣilwī MB 1/16, CIH 308/21f., CIH 308 bis/19, CIH 375/2, CIH 540/83, CIH 541/57, CIH 541/73, CIH 541/74, CIH 541/76, CIH 541/93, CIH 541/96, CIH 541/97, CIH 541/105f., CIH 955 + CIH 418/2, DAI Barʾān 2000-1/8, Ja 1028/1, Ja 601/8, Ja 601/10, M.A. Thabit 145 MB/6, M.A. Thabit 94 MB/16, MB 2002 I-28/4, MB 2002 I-28/32, Nāmī 9/3, NNAG 13 + 14 /2, NNAG 7/8, NNAG 7/9f., RES 3087/16, RES 3951/2, Ry 507/8, Ry 520/2, VL 23/6

al-Ḏafīf 7/11, al-Qaylī-Rayda 1/7, Ḥāǧǧ-al-Maḥm 1/2, Ja 555/3, Ja 576+577, b/11, Ja 788+671/3f., M.A. Thabit 94 MB/10, NNAG 11/4

al-Miʿsāl 5/5

al-Qaylī-Rayda 1/1, RES 4658/1

B-L Nashq/25, Ja 631/1^? , MB 2004 I-15/1f.

BR-Yanbuq 38/2

BynM 3/4, Ry 613/2

CIH 181/2, Ja 746/2^? , MQ-Maḥram Bilqīs 1/2f.^? , Na Maḥram Biqīs 2/2, RES 3951/2

CIH 206/1, Gl 1321/5, RES 3895/5

CIH 251/3

CIH 326/1', Ja 576+577, b/7, Ja 651/4, Kh-Ḍāf 1/1

CIH 40/1, Kh-ʿIlbij 1/2

CIH 575 /5^?

CIH 575 /11^?

Díaz 1/5^? , Fa 93/1, MṢM 4692/1, RES 4063 /1

Gl 1226/3^?

Gr 124/6

Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 2/A.8

Ja 2856/2, Ja 2856/3, Ja 2856/5, Ja 560/3

Ja 716/3

Lu 5/2, MAFY-Ḥamida 5/1

Lu 5/6

MAFRAY-Ḥaṣī 1/2

MAFY-Ḫamir 5/5^?

Nāmī 76/1

Nihm/al-Quṭra 10/2

RES 4196/1

Robin-Kāniṭ 6/5

Ry 507/1^?

Schm/Sir 132/9

CIH 352/16, RES 3951/4

CIH 540/66, Ja 576+577, b/16, MB 2002 I-28/4, MB 2002 I-28/38, RES 4771 /1, Schm/Ḫuraiba 1/2, Schm/Mārib 24/6

CIH 571/6^?

Ja 635/13^? , Ja 635/11^?

A-20-801/3, al-Ḏafīf 7/20, al-Ḥadāʾ 2017-1/2, al-Ḥadāʾ 2017-1/4f., al-Miʿsāl 4/4, al-Miʿsāl 5/12, al-Qaylī-Maḥram Bilqīs 1/9, CIH 407/18, CIH 540/68, CIH 908/1, FB-Maḥram Bilqīs 3/8, Gl 1228/8, Gl 1655/2'f., Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 2/B.1, Ir 13/§2, Ir 13/1', Ir 13/2', Ir 13/5', Ir 13/7', Ir 5/10, Ir 69/31, Ja 2107/7, Ja 2867/7f., Ja 2867/10, Ja 561 bis/14, Ja 575/7, Ja 576+577, a/1, Ja 576+577, a/3, Ja 576+577, a/5, Ja 576+577, a/11, Ja 576+577, b/2, Ja 578/7, Ja 581/7, Ja 586/6, Ja 589/10, Ja 616 + 622/12, Ja 616 + 622/14, Ja 616 + 622/19, Ja 629/18f., Ja 631/5f., Ja 631/27, Ja 631/29, Ja 640 /5', Ja 643/6, Ja 643 bis /1', Ja 649/29f., Ja 649/30f., Jabal Kanin 2017-1/6, M.A. Thabit 145 MB/5, M.A.Thabit 86 MB/5, MB 2004 I-17/12, Na Maḥram Bilqīs 1/5, NNAG 13 + 14 /2, UH Ribāṭ ar-Rumayš-Yarīm 1/5, Ḥarīr 1/6, RES 3945/19, Robin-Bron/Banī Bakr 1/4, Ry 507/9, Ry 508/7, Ry 533 /6', YM 1326/7, YM 18307/11, ZM 2263 + ZM 2262 + ZM 2264/6

al-Qaylī-Rayda 1/10, CIH 332/4, Gl 1321/4

CIH 352/14, CIH 612 + CIH 522/4'f., Ja 1028/7, Ja 2113/13, Ja 547 + Ja 546 + Ja 544 + Ja 545/A.3, Ja 635/11^?

Gar ISA 3/1

Jabal Kanin 2017-1/2

Jabal Kanin 2017-1/4^?

Quṣayr 1/5

RES 4138/2^?

ZM 2263 + ZM 2262 + ZM 2264/1

(8)/5, CIH 174/3', CIH 182+183/3, CIH 315/7, CIH 601/9, CIH 621/5, DAI Ṣirwāḥ 2005-50/4, Gar ŠY = ZM 1/A.13, Ja 2107/10, Ja 2867/10, Ja 578/8, Ja 578/18, Ja 578/29, Ja 643 bis /8', Jabal Kanin 2017-1/3, MAFRAY-Abū Ṯawr 4/4, Nāmī 9/4, RES 4988/1', RES 5085/9, Ry 509/6, Ry 510/6

ʿAbadān 1/11, ʿAbadān 1/18, ʿAbadān 1/21, ʿAbadān 1/25, Ag 1/8, al-Bārid-ʿAns 9/5, al-Ḏafīf 7/16, al-Ḏafīf 7/27, al-Jawf 04.15/19, al-Miʿsāl 4/2, al-Miʿsāl 4/5, al-Miʿsāl 4/9, al-Miʿsāl 5/4, al-Miʿsāl 5/7, al-Miʿsāl 5/8, al-Miʿsāl 5/12, al-Miʿsāl 5/16, al-Miʿsāl 5/17, al-Miʿsāl 5/19, al-Qaylī-Rayda 1/9, aṣ-Ṣilwī MB 1/10, aṣ-Ṣilwī MB 1/20, Av. Aqmar 1/5, Bāfaqīh 2001 Abb. 5b/3', Bāfaqīh-Bāṭāyiʿ 11/4, Bāfaqīh-Bāṭāyiʿ 8/8, Garbini-Bayt al-Ašwal 1/3, B-L Nashq/7, Bron 1979 no. 2/4, BynM 200/4, BynM 208/4f., Chelhod 14/4, CIH 102/8, CIH 143/5, CIH 164/7, CIH 172 + CIH 241/4, CIH 190/1, CIH 197 /10, CIH 2/17, CIH 222/10, CIH 224/3', CIH 27/2', CIH 290/8, CIH 292/3, CIH 306/7, CIH 309/4, CIH 321/5, CIH 323/6', CIH 326/2', CIH 333/21, CIH 334/26', CIH 335/6, CIH 343/8, CIH 347/10, CIH 349/7, CIH 377/2, CIH 398/18, CIH 406/4', CIH 41 /4, CIH 506 /5', CIH 546/9, CIH 599/2, CIH 599/3, CIH 609/2, CIH 609/7, CIH 612 + CIH 522/6', CIH 67/9, CIH 70/2, CIH 73/2, CIH 83/9, CIH 891/5, CIH 95/5', DES-Ruṣāba 1/13, DhM 201/4, DhM 206/4, DhM 287/1, DhM 298/5, DJE 18/4, Document B/2, Dostal 1/6, Fa 124/14f., Fa 76/9, Fa 95 + Fa 94/3, FB-al-Bayḍāʾ 1/23, FB-Maḥram Bilqīs 2/12, FB-Maḥram Bilqīs 3/18, Gar AY 1/2, Ghul-Ḥūṯ 2/6, Gl 1142/4, Gl 1219/9, Gl 1228/9, Gl 1228/11, Gl 1320 / I/7, Gl 1320 / II/7, Gl 1358/3, Gl 1547/5, Gl 1628/2, Gl 1655/11', Gr 116/6', Gr 144/3, Gr 158/7f., Gr 185/4, Gr 190/3, Gr 206/3', Gr 211/9, Gr 223/1', Gr 34/6, Nihm/al-Quṭra 12/3, Ḥāǧǧ-al-Ṭaffa 1/7, Ḥāǧǧ-Kāniṭ 1/4, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 4/11, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 6/6, Ibrahim al-Hudayd 1/8, Ir 18/17, Ir 4/16, Ir 40/9, Ir 5/7, Ir 5/§7, Ja 2867/7, Ja 558/7, Ja 559/2, Ja 561/2, Ja 561 bis/7, Ja 564/9, Ja 564/23, Ja 564/25, Ja 578/31, Ja 606/13^? , Ja 606/19, Ja 607 /12, Ja 607 /18, Ja 616 + 622/22, Ja 618/22, Ja 626/19, Ja 628/24, Ja 629/17, Ja 629/44, Ja 631/18, Ja 631/19, Ja 631/23, Ja 631/25, Ja 631/32, Ja 643 bis /6', Ja 643 bis /8', Ja 644/5, Ja 644/8, Ja 647/23, Ja 649/13, Ja 649/22f., Ja 649/28, Ja 650/24, Ja 651/11, Ja 655/18, Ja 656/15, Ja 662/13, Ja 690/10, Ja 703/8, Ja 704/9, Ja 712/7, Ja 713/16, Ja 719/9, Ja 730/10, Ja 739/14, Ja 740 (A)/7, Ja 740 (A)/13, Ja 753 A/7, Ja 753 B /13, Ja 753 C/13, Jabal Riyām 2006-21/7', Kāniṭ Museum 16/7, Kh-al-Kawlah 2/2, Kh-Ḥaddah 1/4, Kh-Ḥammat aḍ-Ḍabʿ 1/2, Kh-Ḥammat aḍ-Ḍabʿ 15/2, Laḥj 61/7, MAFRAY-al-ʿAdan 10+11+12/15, MAFRAY-ḏī-Ḥadīd 1/10, MAFRAY-ḏī-Ḥadīd 2/10, MAFY-Ǧirbān 1/5, MAFY-Ḥamida 2/4, MAFY-Ḥamida 3/5, MAFY-Ḥamida 5/4, MAFY-Rayda 2/5, Māriya 1/7, MIbb 7/8, MQ-ʿAlma 1/13, MṢM 6764/2, Na Maḥram Bilqīs 1/22, Na Maḥram Bilqīs 1/25f., Na Maḥram Bilqīs 1/37, Na Maḥram Bilqīs 1/39, NAM 1463/4, Nāmī 70/3, NNAG 6/23, NNAG 6/25, al-Hayyāl 2023 Abb. 3/11, al-ʾUḫdūd 3/4f., al-ʾUḫdūd 3/11, MQ al-Dawmar 1/6, Ṣāliḥ 2017/10, aṣ-Ṣilwī 1996/5, aṣ-Ṣilwī 1996/8, DAI 1998-Wasserbau 1/3, Quṣayr 1/8, RES 3958/12, RES 3975 + Gr 67 + Erg./3, RES 3991/20, RES 3993/5, RES 4013/2, RES 4033/2, RES 4137/11', RES 4169/6, RES 4176/1, RES 4190/8, RES 4198/5, RES 4649/4, RES 4658/2, RES 4659/6, Robin-al-Haǧarī 1/6, Robin-al-Kurbāt 1/9, Robin-Bron/Masǧid an-Nūr 1/4, Robin-Ḫamir 1/4, Robin-Kāniṭ 13 + 14/2, Ry 508/9, Ry 509/6, Ry 510/6, Ry 533 /7', Ry 533 /17', Ry 538/29, Ry 540/2, Ṣa-Hizam Ḫubba-1/15', Ṣa-Maḥram Bilqīs 1/21, Schm/Sir 1/19, Schm/Sir 71/8, UH Masǧid Ḫuḍayr Ǧ/1, UH Qaradh [1]/11, YM 28491/12, YMN 10/6, YMN 13/12, YMN 5+YMN 6/7, YMN 9/7

al-Qaylī-Rayda 1/2, Gl 1441/6f., Kāniṭ Museum 10/2, MB 2005 I-62/10, RES 4187/6, RES 4646/6, Robin-Kāniṭ 9/4

al-Qaylī-Rayda 1/7, CIH 609/6^? , Kāniṭ Museum 9/8, Robin 4/4

B-L Nashq/25^? , Gar AY 4/3f., Ja 568/18

BR-Yanbuq 47/5, BR-Yanbuq 47/6

CIH 128/2'^? , CIH 438+431/0'f., Gl 1378/2^? , Gr 236/8, Ja 765/7'^? , RES 4988/3', YM 394/5^?

CIH 137/2', CIH 40/6, CIH 46/6, Ḥāǧǧ-al-Maḥm 1/6, Ja 547 + Ja 546 + Ja 544 + Ja 545/A.5, Kh-Nūna 1 a/12, NNAG 11/21

CIH 160/9

CIH 292/1, CIH 350/17', Gl 1362/1, MAFYS-Ḍuraʿ 3/4

CIH 405/11^?

Gl 1213/7^?

Gl 1365/10

Ir 5/12^?

Ja 568/15

Ja 644/26

Kh-ʿIlbij 1/7

Kh-Yakār 1/3

MAFY-Bayt Ghufr 1/4

Quṣayr 1/5^?

RES 4010/1^?

RES 4138/3

X.BSB 129/1

X.BSB 68/4^?

ZM 844/6

CIH 380/2^?

CIH 416/4^?

CIH 599/4, Gl 1177/2

CIH 908/5

Gr 162/3

M.A.Thabit 86 MB/11