b-bʾsm 'malitiose'

Conti Rossini 1931, 111

maraḍ 'Krankheit'

Šuʿlān 2005, 53

bösartig

Stein 2010, 721

Böses

Multhoff 2019, 148 Fn. 16

evil

Beeston 1977j, 57

harm

Maraqten 2023, 120

harm, damage, misfortune; malice

SD, 25; SD, 25

harm, injury; bbʾsm: with harmful intent (?)

Biella 1982, 34

mal

Robin 2014a, 39

mal, dommage, malheur; méchanceté

SD français, 25

malheur

Jamme 1955d, 108

malheur, adversité

Jamme 1958-1959, 166

malitia

CIH II, 262

malum

Conti Rossini 1931, 111

misfortune

Jamme 1962, 428

schlechteste

Stein/Weninger 2024, 85

Übles, Böses, Unheil

Müller 2023, 107

Unheil, Übel

Stein 2003, 57 Fn. 73

wickedness

Qatabanisch

bʾs

Böses

Multhoff 2019 146 Fn. 6

evil

Avanzini 2013 29

harm

Prioletta 2013 121

mal

Bron 2013 192

Minäisch

bʾs m

Böses, Schlechtes, Übel

Stein 2023 482

Schlechtes

Stein 2023 266

Kāniṭ 1-9/11

CIH 539/3, Ja 513/10, Ja 615/26, Ja 670/17, Marib-Sotheby 1996-July/8, MB 2004 I-123/14, Nāmī 22/8, Ṣāliḥ 2017/7, Ṣa-Maḥram Bilqīs 4/10, X.BSB 132/3, YM 2402/7

Ja 511 /4^?

Gl 1733/3, Mon.script.sab. 18/2

Ph 133/3

W.Tablet 3/6