(göttlicher) Gebieter

Sima 2020, 105

(weltlicher) Gebieter

Sima 2020, 106

divine lord/lady

SD, 87; SD, 87

seigneur

Beeston 1986u, 3

arbiter

CIH I, 64

deus alienus, idolum (?)

Conti Rossini 1931, 180

dominus

CIH I, 116; Guidi 1926, 21; CIH III, 8; Conti Rossini 1931, 180; Boneschi 1959a, 31

enfant de l'un ou l'autre sexe

SD français, 87

Fürst

Praetorius 1872, 746; Mordtmann/Müller 1883, 23; Müller 1899, 5

Gebieter

Mordtmann/Mittwoch 1931, 214; Mordtmann/Mittwoch 1932, 30; Mittwoch/Schlobies 1936, 286; Müller 1974c, 140; Sima 2001a, 288; Hayajneh 2002, 194; Müller 1981, 229; Müller 1986, 151

Herr

Hartmann 1909, 146; Mordtmann/Müller 1883, 13; Mordtmann 1893, 6; Hartmann 1895, 158; Winckler 1897, 10; Müller 1899, 18; Nielsen 1906, 257; Hartmann 1907c, 244; Rhodokanakis 1915b, 353; Rhodokanakis 1929, 94; Grimme 1932, 98; Höfner 1936, 81; Höfner/Rhodokanakis 1936, 221; Mittwoch/Schlobies 1936, 96; Schlobies 1936, 60; Rhodokanakis 1938, 74; Mlaker 1943, 57; Botterweck 1950, 438; Caskel 1954, 14; Solá Solé 1964, 19; Tschinkowitz 1969, 7; Schaffer 1972, 38; Degen/Müller 1974, 119; v. Wissmann 1982, 319; Nebes 1995, 25 Bsp. 26; Weihrauch und Seide, 385; Arnold/Nebes 1998, 8; Jemen 1998, 97; Stein 2003, 75; Stein 2010, 727; Al-Salami 2011, 54; Sima 2020, 19; Frantsouzoff 1999, 159; Höfner 1967, 112; Multhoff 2011, 337; Multhoff/Stein 2008a, 403; Nebes 1994, 194 Bsp. 4; Robin 2016, 309 Fn. 27

Herr (Vorgesetzter)

Stein 2012, 82

Herr (Vorsteher)

Rhodokanakis 1932, 205

Herr, Gebieter

Müller 2010, 186

Herrscher

Praetorius 1874, 10

homme

Halévy 1899, 270; Robin 1992, 103

homme/femme

SD français, 87

husband

Beeston 1976c, 24; Maraqten 2008, 234; Beeston 1983a, 10

Junge (Kind)

v. Wissmann 1982, 77

lord

Margoliouth 1925, 4; Beeston 1937a, 84; Stehle 1940, 526; Beeston 1953, 109; Smith 1954, 432; Jamme 1956a, 152; Ghul 1959a, 426; Jamme 1962, 441; al-ʾIryānī/Garbini 1970, 406; Beeston 1976a, 47; Bron 1983, 101; Sayed 1988, 136; Ghūl 1993, 297; Kitchen 1995, 76; Korotayev 1995a, 93; Korotayev 1997, 147; CSAI, 521; Nebes 2004b, 224; Arbach/Audouin 2007, 36; Stein 2008a, 790; Multhoff 2010, 237; Prioletta 2013, 116; Rijziger 2016, 15; Schiettecatte/Arbach 2016, 177; Prioletta et al. 2021, 334; Al-Jallad 2022, 9; Nuʿmān/Prioletta 2022, 222; Agostini 2023, 143 Bsp. 9; Arbach et al. 2021, 79; Garbini 1988, 25; Nebes/Stein 2004, 462; Prioletta 2014a, 104; Prioletta/Nuʿmān 2021, 205; Robin 1996a, 67; Robin 2015c, 105; Stein 2019a, 338

Lord

Walker 1938, 134; Frantsouzoff 1996, 304; Gajda 1998, 85; Robin/Rijziger 2018, 278; Robin 2021c, 297; Tobi 2015, 377

lord, divine or human

Biella 1982, 283

lord, master

Korotayev 1993, 98

lord/lady, overlord, suzerain, social superior

SD, 87; SD, 87

maître

Derenbourg 1902, 120; Conti Rossini 1921, 11; Lambert 1923, 74; Nuʿmān 2023, 52; Pirenne 1982, 87

male/female child

SD, 87; SD, 87

man

Beeston 1937a, 53; Ghūl 1993, 46; Avanzini 2016, 172; Nebes/Stein 2004, 476; Robin 2015c, 111

man, person

Biella 1982, 283

man/woman

SD, 87; SD, 87

Mann

Hartmann 1909, 210; Müller 1899, 22; Rhodokanakis 1924a, 30; Höfner 1936, 101; Sima 1998a, 131 Fn. 16; Stein 2007, 40; Jändl 2009, 132; Preißler 2009, 365

männliches Kind, Junge, Sohn

v. Wissmann 1982, 78

master

Margoliouth 1925, 4; Irvine 1967, 285; Jamme 1987, 48; Kitchen 1995, 76; Mazzini 2020, 46; Kitchen 1998, 145

Master

Avanzini 2016, 244

master, lord

Ghūl 1993, 88

masters

Beeston 1937, 70

Mastkalb

Grimme 1906, 258

Oberherr

Grimme 1906, 260

overlord

Beeston 1972b, 265; Daniels 2007, 45

overlords

Brown/Beeston 1954, 60; Beeston 1973, 453; Maraqten 2017, 126

patron

Ryckmans 1927, 194

patron

Korotayev 1998, 164

prince

Derenbourg 1899, 4

princeps

CIH I, 349

seigneur

Ryckmans 1932, 395; RES VI, 374; RES VII, 314; Ryckmans 1939, 86; Jamme 1947, 64; Ryckmans 1951b, 139; Ryckmans 1954, 346; Ryckmans 1956, 98; Ryckmans 1956b, 375; Ryckmans 1957a, 105; Jamme 1958-1959, 168; Cohen/Rodinson 1966, 124; Pirenne 1966, 83; Cohen/Rodinson 1970, 166; Loundine 1973, 186; Robin 1977, 412; Bâfaqîh/Robin 1979, 59; Robin 1982, 100; Robin 1994, 75; Calvet/Robin 1997, 157; Bāṭāyiʿ/Arbach 2001, 109; Robin 2005-2006, 60; Arbach/Schiettecatte 2006, 27; Mille et al. 2010, 18; Prioletta/Arbach 2016a, 924 Fn. 10; Agostini 2023a, 87; Bāfaqīh 1986, 186; Bron 1977, 60; Gajda 2004a, 198; Pirenne 1987, 104; Robin 1987, 115; Robin 1991b, 170

Seigneur

Jaussen 1926, 573; Cantineau 1927, 144; Robin 1977, 306; Gajda 2009, 122 Fn. 456; Robin 1996, 1159

seigneur

Ghul 1984, 34; Beeston 1983a, 12 Fn. 9

seigneur (divin) / dame (divine)

SD français, 87

seigneur/dame, suzerain; supérieur dans l'ordre social

SD français, 87

seigneurs

Bâfaqîh/Robin 1979, 69

signore

Garbini 1969, 561; Garbini 1970a, 546; Garbini 1971, 307; Moretti 1971, 120; Garbini 1973, 31; Avanzini 1981, 372; Prioletta 2008, 204; Avanzini 1985, 113; Mazzini 2012b, 233

Signore

Garbini 1970b, 158

son

Weninger 2002, 220

vir

CIH II, 251

vir, mas

Qatabanisch

mrʾ

Gebieter

Al-Sheiba 1987 18

Herr

Hartmann 1909 166; Höfner 1935 36; Jändl 2009 117; Jemen 1998 373; Mordtmann/Mittwoch 1932a 127; Multhoff 2011 360; Multhoff 2011 360; Nebes 1995 248 Bsp. Q 2; Rhodokanakis 1915a 34; Rhodokanakis 1924 28; Saba 1999 293; Sima 2000 101-102 Bsp. 2

Lord

Agostini 2023 145 Bsp. 18

lord

Avanzini 2016 173; Beeston 1986ac 9; CSAI 163

Lord

CSAI 296

lord

Ghul 1959 1; Jamme 1955g 511; Jamme 1981 98; Korotayev 1997 141; Mazzini 2020 390; Prioletta 2013a 113; Prioletta/Hull/Blumell 2019 251

male

CSAI 522

male child

Ricks 1989 99; Ricks 1989 99

man, person; lord

Ricks 1989 99

männlich

Höfner 1935 32

männlich(es Kind), Junge

Müller 1974d 129

master

al-Ḥājj 2021 390

seigneur

Arbach et al. 2001 72; Bāfaqīh 1986 185; Beeston 1981b 13; Bron 2013 192; Frantsouzoff 2019 54; Jamme 1957b 2

Seigneur

Jaussen 1926 573

seigneur

Lundin 1979 107; Pirenne 1977d 182; Pirenne 1981 214; Robin/Prioletta 2013 171; Ryckmans 1949 67; Ryckmans 1987 167

signore

Antonini de Maigret/Agostini 2016 220; Avanzini 1978 182

suzerain

Bron 2018 239

Minäisch

mrʾ

Fürst

Müller 1899 32

Herr

Hommel 1893 127; Hommel 1899 10; Nielsen 1906 264; Rhodokanakis 1919 35; Stein 2023 486

Herrscher

Praetorius 1874 36

lord

Agostini 2011 49; Arbach/Rossi 2022 63; Rossi 2022 322

seigneur

Arbach 1993 62; Robin 1988 101; Robin 1992 117; Ryckmans 1951b 16 Fn. 12

signore

Agostini 2021c 155

Ḥaḍramitisch

mrʾ

Herr

Höfner 1953 150; Hommel 1899 38; Jändl 2009 115; Müller 1977a 53; Nielsen 1906 276; Rhodokanakis 1917 48; Sima 2000 71 Bsp. 71

lord

Avanzini 2002 128 Fn. 6; Avanzini 2008 632; Beeston 1938 317; Beeston 1976b 42; Brown/Beeston 1954 56; Hatke 2019 23; Jamme 1955g 513; Jamme 1963 38; Philby 1945 127; Pirenne 1975 82; Robin 2015c 102

maître

Frantsouzoff 2003 47; RES VI 61

master

Jamme 1979 94; Kitchen 1998 154; Pirenne 1975 82

seigneur

Arbach 2019a 147; Avanzini 2014 503; Bron 1986 96; Jamme 1953 159; Pirenne 1977m 160; Pirenne 1990 113; Robin 1996 1151; Robin/Antonini 2015 7 Fn. 21; Robin/Antonini de Maigret 2017 11

Seigneur

Robin/Frantsouzoff 1999 156

seigneur

Ryckmans 1962 219; Ryckmans 1976 274

suzerain

Bron 2014a 206

CIH 289/13^? , CIH 962+CIH 963+CIH 978/17, X.BSB 105/5

CIH 352/16, CIH 539/3, CIH 548/7, Ja 664/18, X.BSB 67/4

Ry 508/11

Garbini-Bayt al-Ašwal 1/2, Garbini-Bayt al-Ašwal 2/3, DAI GDN 2002-20/3, Ja 1031 a/4, Ja 547 + Ja 546 + Ja 544 + Ja 545/B.1, MAFRAY-Ḥaṣī 1/3, MAFRAY-Ḥaṣī 1/11, MAFY-Bayt Ghufr 1/3, MAFYS-Ḍuraʿ 3/B.1, RES 3383/4, RES 4176/12, Ry 534 + MAFY-Rayda 1/2, Ry 534 + MAFY-Rayda 1/3, ZM 5 + 8 + 10/5

MAFYS-Ḍuraʿ 3/11

MS Šiǧāʿ 1/15

Gl 1594/1', Bāfaqīh-Bāṭāyiʿ 8/6^? , CIH 182+183/3, CIH 67/20, Gl 1194/7, Ja 658/3f., MM 1977:024/8, MQ-Maḥram Bilqīs 1/8^? , RES 4145/7^?

Gl 1594/4', Pir Baynūn 3/7, MṢM 147/8, YM 11125/3, YM 11125/7, (8)/8, ʿAbdallāh 1986/8f., MB 2004 I-126/3, MB 2004 I-126/5, MB 2004 I-126/8, MB 2004 I-126/31, al-Barid-Maḥram Bilqīs 2/9, al-Barid-Maḥram Bilqīs 2/15, al-Barid-Maḥram Bilqīs 3/18, al-Bārid-Nāʿiṭ 1/3, Sh 34/2, Sh 34/4, Sh 34/10, Sh 34/17, al-Ḏafīf 3/5, al-Jawf 04.14/10, al-Jawf 04.15/18, al-Jawf 04.16/15f., al-Miʿsāl 4/4, al-Miʿsāl 4/5, al-Miʿsāl 5/2, al-Miʿsāl 5/3, al-Miʿsāl 5/4, al-Miʿsāl 5/9, al-Miʿsāl 5/12, al-Miʿsāl 5/15, al-Miʿsāl 5/18, al-Miʿsāl 5/19, al-Zubayrī-Bišār 1/2, al-Zubayrī-Bišār 2/2, al-Zubayrī-Bišār 2/3, al-Zubayrī-Bišār 3/3f., aṣ-Ṣilwī MB 1/4, aṣ-Ṣilwī MB 1/7, ATM 890/2, Av. Aqmar 1/4, Av. Baynūn 2/2, B 8457/5, Bāfaqīh 2001 Abb. 5b/2', Bāfaqīh-Bāṭāyiʿ 11/3, Bāfaqīh-Bāṭāyiʿ 4/2, Bari 2021-4/3, Garbini-Bayt al-Ašwal 1/2, Garbini-Bayt al-Ašwal 1/3, Garbini-Bayt al-Ašwal 2/3, BR-M. Bayḥān 10/5, BR-M. Bayḥān 10/10, BR-M. Bayḥān 5/4, BR-M. Bayḥān 5/8, BR-M. Bayḥān 5/13, BR-M. Bayḥān 5/15, BynM 1/3, BynM 1/14, BynM 2/3, BynM 200/3, CIH 1 /5, DJE 24/6, CIH 153/2, CIH 164/6, CIH 182+183/1, CIH 185/11, CIH 197 /9, CIH 2/11, CIH 20/3, CIH 303/3, CIH 308/24, CIH 308 bis/21, CIH 326/4', CIH 328/1', CIH 334/2', CIH 334/6', CIH 334/12', CIH 334/17', CIH 334/25', CIH 340/3, CIH 352/14, CIH 360/6, CIH 378/6, CIH 397/3, CIH 397/14, CIH 398/7, CIH 40/5, CIH 405/14, CIH 406/6', CIH 407/15, CIH 407/20, CIH 407/29, CIH 407/30, CIH 41 /4, CIH 430/8, CIH 438+431/3', CIH 438+431/6', CIH 46/5, CIH 546/2, CIH 569/3, CIH 581/16f., CIH 649/2, CIH 661/3, CIH 76/9f., CIH 79/7, CIH 79/11, CIH 955 + CIH 418/3, MB 2004 I-118/5, MB 2004 I-118/9, MB 2004 I-118/11, MB 2004 I-118/16, MB 2004 I-45/4, MB 2004 I-45/8, DAI Ğabal al-ʿAwd 3/2, DAI Ğabal al-ʿAwd 3/6, DAI Ğabal al-ʿAwd 3/10, DAI Ğabal al-ʿAwd 3/14, DhM 204/3, DhM 208/3, DhM 208/15, DJE 14/3, Document B/6, Ḍulaʿ 1/3', Fa 74/3', Fa 102/5, Fa 102/9, Fa 102/10, Fa 120/19, Fa 123/6f., Fa 87/4, Fa 95 + Fa 94/2, FB-al-Bayḍāʾ 1/3, FB-al-Bayḍāʾ 1/13, FB-al-Bayḍāʾ 1/24, FB-al-Bayḍāʾ 1/26, FB-as-Sawdāʾ 1/10, FB-as-Sawdāʾ 1/14, FB-Maḥram Bilqīs 2/6, FB-Maḥram Bilqīs 2/24, FB-Wādī Shuḍayf 2/6, Gar AY 9d/2, Gar ISA 3/2, Gar NIS 1/2, Gar ŠY = ZM 1/A.12, Gar ŠY = ZM 1/B.7, Gl 1177/9, Gl 1193/1, Gl 1193/4, Gl 1194/8, Gl 1197 /4, Gl 1200/6, Gl 1220/2, Gl 1320 / I/11, Gl 1321/3, Gl 1371/3, Gl 1371/6, Gl 1380/2, Gl 1537/2, Gl 1537/3, Gl 1574/18', Gl 1574/21', Gl 1636/8f., Gl A 788/2, Gr 116/9', Gr 184/6', Gr 188/5, Gr 203/2', Gr 238/2, Gr 34/5, Nihm/al-Quṭra 12/3, Gr 81/1, Ḥāǧǧ-al-Ṭaffa 1/5, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 6/11, Hakir 1/5, Homsy 1/6, Ibrahim al-Hudayd 1/6, Ibrahim al-Hudayd 1/8, Ir 13/§2, Ir 13/§3, Ir 13/1', Ir 13/4', Ir 13/10', Ir 13/24', Ir 13/33', Ir 13/40', Ir 13/43', Ir 16/15, Ir 32/4f., Ir 32/9, Ir 32/42, Ir 35/10', Ir 35/13', Ir 37/7, Ir 37/17, Ir 37/24, Ir 37/26, Ir 40/8, Ir 69/27, Ir 69/33, Ir 70/28, Ja 1012 m/4, Ja 1013 j/4, Ja 1028/3, Ja 1031 a/3, Ja 1817/4, Ja 2112/6, Ja 2113/5, Ja 2113/12, Ja 2114/8, Ja 2116/5, Ja 2116/12, Ja 2120/2', Ja 2223/4, Ja 2956/2, Ja 511 /3, Ja 513/4, Ja 540/1, Ja 547 + Ja 546 + Ja 544 + Ja 545/B.2, Ja 559/5, Ja 559/7, Ja 559/11, Ja 561/5, Ja 561/7, Ja 561/11, Ja 561 bis/19, Ja 562 /4f., Ja 562 /10, Ja 563 /9, Ja 564/5, Ja 564/7, Ja 564/10, Ja 564/14, Ja 566/8, Ja 567/20, Ja 569/6, Ja 570/11, Ja 571/2', Ja 572/5, Ja 572/8, Ja 572/12, Ja 575/2, Ja 576+577, b/12, Ja 576+577, b/13, Ja 578/5, Ja 579/5, Ja 587/4, Ja 590/5f., Ja 590/9, Ja 601/6, Ja 601/11, Ja 601/14, Ja 603/8, Ja 604/4, Ja 605/8, Ja 606/8, Ja 607 /7f., Ja 607 /14, Ja 612/16, Ja 613/18, Ja 614/14f., Ja 615/23, Ja 616 + 622/6, Ja 616 + 622/10, Ja 616 + 622/13, Ja 616 + 622/15, Ja 616 + 622/27, Ja 616 + 622/31, Ja 616 + 622/34, Ja 616 + 622/35, Ja 617/11, Ja 618/26, Ja 619/14f., Ja 620/13, Ja 623/5', Ja 623/7', Ja 623/12', Ja 626/9^? , Ja 631/6, Ja 631/7, Ja 631/10, Ja 631/12, Ja 631/14, Ja 631/16, Ja 631/37, Ja 632/4, Ja 632/5, Ja 632/6, Ja 632/8, Ja 633/6, Ja 633/18, Ja 634/6, Ja 635/5f., Ja 635/12, Ja 635/15, Ja 635/20, Ja 635/32, Ja 635/40, Ja 635/44, Ja 636/2', Ja 636/6', Ja 636/11', Ja 637/5, Ja 640 /3', Ja 641/6, Ja 643/4, Ja 643/15, Ja 643/17, Ja 643/30, Ja 643/35, Ja 643 bis /4', Ja 643 bis /7', Ja 643 bis /8'f., Ja 643 bis /9', Ja 644/3, Ja 644/6, Ja 644/12, Ja 644/16, Ja 644/27, Ja 646/4, Ja 646/7, Ja 646/8, Ja 646/10, Ja 646/11, Ja 648/7, Ja 649/5, Ja 649/8, Ja 649/15, Ja 649/24, Ja 649/26, Ja 650/3, Ja 650/7, Ja 650/10, Ja 650/21, Ja 650/26, Ja 651/7, Ja 651/15, Ja 651/29, Ja 651/35, Ja 651/37, Ja 651/40, Ja 651/45, Ja 652/3, Ja 652/6, Ja 652/8, Ja 652/13, Ja 652/22, Ja 652/23, Ja 653/4, Ja 653/19, Ja 654/4, Ja 654/11, Ja 655/2f., Ja 655/8, Ja 655/14, Ja 656/5, Ja 656/8, Ja 656/13, Ja 656/17, Ja 656/20, Ja 656/26, Ja 657/2, Ja 657/7, Ja 657/12, Ja 658/8, Ja 658/11, Ja 658/16, Ja 658/20, Ja 658/30, Ja 660/5, Ja 660/9, Ja 660/17, Ja 661/4, Ja 661/6, Ja 662/4, Ja 662/10, Ja 662/17, Ja 662/20, Ja 664/8, Ja 665/4, Ja 665/6, Ja 665/7, Ja 665/12, Ja 665/47, Ja 666/4, Ja 666/7, Ja 667 A/3, Ja 667 A/15, Schm/Mārib 28+Ja 668, b/6', Schm/Mārib 28+Ja 668, b/15', Ja 669/4f., Ja 669/21, Ja 669/27, Ja 670/5, Ja 670/12, Ja 673/2, Ja 692/8, Ja 695/4, Ja 699/2, Ja 703/2f., Ja 703/5, Ja 706/4, Ja 712/8, Ja 712/14, Ja 713/5, Ja 713/12, Ja 715 /3, Ja 727/5, Ja 729/4, Ja 729/12, Ja 733/3, Ja 733/7, Ja 733/9, Ja 733/10, Ja 733/12, Ja 735/2, Ja 735/9, Ja 735/10, Ja 735/16, Ja 736/4, Ja 736/10, Ja 743/2, Ja 745/3, Ja 746/12, Ja 752/5, Ja 752/13, Ja 766/5, Ja 788+671/7, Ja 788+671/14, Ja 788+671/18, Ja 799/5, Ja 822/23, Ja 831/2, Ja 831/3, Ja 840/9, Jabal Kanin 2017-1/4, Jabal Kanin 2017-1/5, Jabal Kanin 2017-1/8, Jabal Kanin 2017-1/13, Kh-al-Kawmani al-Basātīn 1/8, Kh-Mārīya 4/4, Kh-Nūna 1 a/8, Kh-Nūna 1 a/10, Kh-Prioletta 1/1, Kh-ʾUmayma 13/2, Kh-ʾUmayma 5/3, Kortler 2/8, M. Bayḥān 2/3, M. Bayḥān 2/6, M.A. Thabit 10 MB/18, MA 97/3, MAFRAY-ad-Dimn 1/8, MAFRAY-al-Kaʿāb VII A/2f., MAFRAY-al-Miʿsāl 2/3, MAFRAY-al-Miʿsāl 2/9, MAFRAY-ḏī-Ḥadīd 2/7, MAFRAY-Hajar Ṣabāḥ 1/4, MAFRAY-Maḫliq 2/3, MAFY-al-Haǧar 1/2^? , MAFY-Bayt Ghufr 1/3, MAFY-Bayt Kulāb 2/4, MAFY-ḏī-aṣ-Ṣawlaʿ 1 A + B/A.4, MAFY-Ḥamida 2/4, Marib-Sotheby 1996-July/9, Māriya 1/5, Māriya 1/6, Maṣnaʿat Māriya/13', MB 2001 I-108/9f., MB 2002 I-28/28, MB 2004 I-109/10, MB 2004 I-119/6, MB 2005 I-31/8f., MB 2005 I-44/6, MB 2006 I-16/2, MB 2006 I-16/18, MB 2006 I-54/5f., MB 2006 I-54/12, MIbb 7/4, MIbb 7/5, Muhtimm-Mārib 10/4, Mon.script.sab. 46/5, Mon.script.sab. 46/10, MQ-al-Ḥāt 1/4, MQ-al-Jifjif 1/7, MS Dār aš-Šarīf 1/3, MS Dār aš-Šarīf 1/5, MṢM 4535/3, MṢM 7249/5f., MṢM 7250/3, Na-Maḥram Bilqīs 3/11f., Nāmī 19/10', Nāmī 23/3, Nāmī 70/2, NNAG 11/25, NNAG 15/4, NNAG 15/12, NNAG 15/26, Nāmī NAG 2/9, NNAG 5/5f., NNAG 5/10f., NNAG 5/16, NNAG 7/6, NNAG 7/11, NNAG 7/14, Nāmī NAG 8/20, NNAG 9/20, MṢM 146/4f., UH Ribāṭ ar-Rumayš-Yarīm 1/2, UH Ribāṭ ar-Rumayš-Yarīm 1/4, Sayed Muraighan 1/3f., Ḥarīr 1/5, Pars Antiques 2/1f., Qa 1/10, RES 3383/3f., RES 3884/3, RES 3884/6, RES 3902 bis No. 138/4, RES 3958/8, RES 3960/2', RES 3974/3, RES 3975 + Gr 67 + Erg./3, RES 3980/3', RES 3990/5, RES 4063 /3, RES 4085/1, RES 4085/5, RES 4138/7, RES 4138/11, RES 4145/3, RES 4146/3, RES 4149/3, RES 4150/7, RES 4152/3', RES 4193/14, RES 4197 bis/3, RES 4198/4, RES 4230/4, RES 4233/6, RES 4233/13, RES 4343/2, RES 4416/1, RES 4636/4f., RES 4646/16, RES 4648/6, RES 4648/5, RES 4652/2, RES 4653/2, RES 4659/3, RES 4673/3, RES 4680/1f., RES 4706/3, RES 4770/5', RES 4842/3', RES 4935/1, RES 4962/17, Robin-Ḫamir 1/3, Robin-Radāʿ 1/6, Rob-Zāhir 1/5, Ry 403/3, Ry 508/2, Ry 512/3, Ry 520/4, Ry 533 /5', Ry 533 /13', Ry 533 /23', Ry 533 /28', Ry 536 /4, Ry 538/11f., Ry 538/16, Ry 538/40, Ry 541/5', Ry 548/5, Ry 591/4, Ry 592/3, Ṣa-Hizam Ḫubba-1/10', Ṣa-Hizam Ḫubba-1/14', Ṣa-Maḥram Bilqīs 1/4, Ṣa-Maḥram Bilqīs 1/9, Schm/Sir 1/12, Schm/Sir 1/17, Schm/Sir 132/3, Schm/Sir 132/8, Schm/Sir 134/4, Schm/Sir 134/10, Schm/Sir 57/13, Sh 17/7, Sh 17/13, Sh 31/2, Sh 31/7, Sh 31/9, Sh 31/15, Sh 31/17, Sh 31/30, Shibʿanu-Nashq 1/4, Shibʿanu-Nashq 1/13, Shibʿanu-Nashq 1/15, SR-Naʿḍ 9/4, SR-Nāʿiṭ 1/2, ST 1/5, UH Al-Qasheeba/6, UH Qaradh [1]/10f., VL 29 a/4f., X.BSB 126/5, X.BSB 128/4, X.BSB 128/8, X.BSB 129/1, X.BSB 130/4, X.BSB 139/2, X.BSB 140/1, X.BSB 149/1, X.BSB 151/1, X.BSB 155/1, X.BSB 27/3, X.BSB 28/6, X.BSB 34/3, X.BSB 40/2, X.BSB 41/2, X.BSB 43/2, X.BSB 51/2, X.BSB 57/4, X.BSB 58/3, X.BSB 59/5, Y.85.AQ/6/4, YM 11733/4, YM 12982/3', YM 12982/9', YM 23206/11, YM 23643/5, YM 23643/12, YM 2588/6, YM 2588/9, YM 28491/4, YM 28491/8, YM 28491/14, YM 390/13', YM 394/7, YM 438/5, YM 438/8, YMN 10/6, YMN 13/8, YMN 13/11, YMN 5+YMN 6/5, YMN 9/5f., ZM 2263 + ZM 2262 + ZM 2264/6

al-Hayyāl 2023 Nr. 1/3, (8)/9, ʿAbadān 1/42, ʿAbadān 4/3, Ag 1/8, al-Hayyāl 2017 35-38/6', al-Miʿsāl 5/2, al-Širʿī Baynūn 8/5, Ashm 1957.16/6, as-Sawdāʾ 97 A + B + YM 16710/A.4, Av. Noʿḍ 9/5, Bāfaqīh-Bāṭāyiʿ 12/4, Bāfaqīh-Bāṭāyiʿ 4/4, BR-Yanbuq 49/2f., Buraʿ 2/4, BynM 101 + BynM 92 + 93/4, BynM 2/4, CIH 102/7, CIH 123/3, CIH 160/9, CIH 166/3, CIH 17/3, CIH 194 /3, CIH 2/16, CIH 211/3, CIH 214 + RES 3998 + CIH 199 + RES 4001/1, CIH 293/4', CIH 298/8', CIH 306/6, CIH 308/19, CIH 308/21, CIH 308 bis/17, CIH 313/5, CIH 313/7, CIH 315/9, CIH 315/19, CIH 323/7'f., CIH 332/2, CIH 334/26', CIH 335/5, CIH 339/3, CIH 339 bis/4, CIH 343/8, CIH 349/7, CIH 350/16', CIH 351/11, CIH 352/9, CIH 352/13, CIH 354/8f., CIH 365/12', CIH 405/10, CIH 416/3, CIH 537 + RES 4919/5, CIH 539/5, CIH 567/9, CIH 585/4, CIH 599/3, CIH 660 + CIH 587/B.2, CIH 72/3, CIH 75/10f., CIH 77/9f., CIH 81/11, CIH 82/10, CIH 88/10, DAI Barʾān 1990-2/3, DhM 209/2, DhM 239/3, Fa 74/4', Fa 119/9, Fa 119/15, Fa 3/7, Fa 3/8, Fa 76/8f., FB-al-ʿAdān 1 /10, FB-as-Sawdāʾ 1/17, FB-Wādī Shuḍayf 1/10f., Gar ISA 5/9, Gl 1003/2, Gl 1142/12, Gl 1213/5, Gl 1217/9, Gl 1320 / II/11, Gl 1371/7, Gl 1441/6, Gl 1658/6, Gl 364+CIH 58+CIH 59+CIH 49+CIH 54+CIH 57/1, Gr 15/15, Gr 206/2', Gr 236/7, Gr 50/2, Gr 62/6, Gr 75 + Ry 505/3, Ḥāǧǧ-al-Maḥm 1/6, Ḥāǧǧ-Kāniṭ 1/3, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 2/A.6, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 4/10, Ir 5/18, Ir 71/7, Ist 7630 /8, Ja 2117/9, Ja 2851/9'f., Ja 2871/5, Robin-Umm Laylā 1/9f., Robin-Umm Laylā 1/11, Ja 547 + Ja 546 + Ja 544 + Ja 545/C.1, Ja 561 bis/13, Ja 565/6, Ja 568/19, Ja 568/20f., Ja 576+577, b/8, Ja 576+577, b/9, Ja 576+577, b/10, Ja 601/8f., Ja 629/8, Ja 647/20, Ja 647/25, Schm/Mārib 28+Ja 668, b/13'f., Ja 690/11, Ja 703/7f., Ja 704/8, Ja 713/15, Ja 730/9, Ja 733/8, Ja 736/14, Ja 740 (A)/12, Ja 753 A/4, Ja 753 B /4, Ja 753 C/4, Jabal Riyām 2006-17/14, Jabal Riyām 2006-21/6', Kāniṭ Museum 6/2, Khaldūn-al-Jarasha 1/4f., Kh-ʾUmayma 11/3f., Kh-ʾUmayma 17/8, YM 11099/7, MAFY-Bayt Kulāb 1/4, MAFY-Ḫamir 6/2, Marib-Sanʿaw 1/9, MB 2004 I-119/12, MB 2005 I-44/15f., MB 2005 I-62/10, X.BSB 100/9, Moussaieff 13/12, MS Qawb 1/14, MṢM 168/6, MṢM 4342/4, Nāmī 29/4, NNAG 18/4f., NNAG 18/7, NNAG 3/10, NNAG 7/8f., Ṣāliḥ 2017/9, RES 3956/5, RES 3960/5', RES 3976/3, RES 3977/4, RES 3980/4', RES 4031/3, RES 4049/3, RES 4049/4, RES 4106/1, RES 4137/13', RES 4137/16', RES 4649/4, RES 4725 + RES 3972/2, RES 4779 /3, RES 4994/3, RES 5085/8, Robin 4/5, Robin-al-Kurbāt 1/6f., Robin-Ḥabāba 2/4, Robin-Kāniṭ 13 + 14/2, Robin-Kāniṭ 9/4, Robin-Kāniṭ 9/6, Ry 362/1, Ry 403/3f., Ry 534 + MAFY-Rayda 1/2, Ry 540/2, Ṣa-Maḥram Bilqīs 3/8, Ṣa-Maḥram Bilqīs 3/13f., Schm/Sir 109/16, Schm/Sir 132/5, Schm/Sir 134/15, Schm/Sir 40/7, Schm/Sir 71/7, Sh 31/25, Shuḍayf 2020-3/8, VL 25/5, VL 29 a/3f., YM 28491/11, YM 28805/8, ZM 935/4

YM 11125/7^?

al-Bukayr-Dawram 11/5, RES 3884/12

al-Bukayr-Dawram 2/4, Gr 31/2, Ir 13/38', RES 4988/3'f.

Alfieri 1/5, al-Ḥasanī 2017/12f.^? , CIH 227/1'^? , CIH 333/18, Gr 189/6'

al-Jawf 04.15/13, YM 2588/2

aṣ-Ṣilwī MB 1/13^?

aṣ-Ṣilwī MB 1/18, Bahāʾ 1/6, BR-M. Bayḥān 1/6, BR-M. Bayḥān 1/18, BR-M. Bayḥān 1/20, BR-M. Bayḥān 1/21, BR-M. Bayḥān 4/5, BR-M. Bayḥān 4/10, CIH 314 + 954/12, CIH 314 + 954/15, CIH 314 + 954/26, CIH 353/9, CIH 353/11, CIH 365/16', CIH 398/14f., CIH 408/7, CIH 457/4, CIH 457/10, CIH 46/5, Doe 7/7, FB-as-Sawdāʾ 1/20, FB-Maḥram Bilqīs 3/6, FB-Maḥram Bilqīs 3/8, FB-Maḥram Bilqīs 3/13, FB-Maḥram Bilqīs 3/15, Gl 1655/14', Gl 1655/23', Gr 15/9, Gr 189/10', Ḫaldūn-Ballās 1/6, Ir 18/4f., Ir 18/23, Ir 19/4, Ir 19/10, Ir 19/13, Ir 19/16, Ir 19/26, Ir 19/35, Ir 5/5, Ir 5/8, Ir 5/12, Ir 5/14f., Ir 5/17, Ir 5/§5, Ir 69/8, Ir 69/14, Ir 69/17, Ir 69/20f., Ir 69/24, Ja 2107/4, Ja 2107/8, Ja 2107/11, Ja 2107/13, Ja 2107/14, Ja 2115/8, Ja 2118 /8, Ja 2839/17, Ja 558/6, Ja 565/11, Ja 576+577, b/11, Ja 578/10, Ja 578/13, Ja 578/16, Ja 578/22, Ja 578/24, Ja 578/26f., Ja 578/29, Ja 578/36, Ja 578/38, Ja 578/39, Ja 578/43, Ja 578/44, Ja 579/9, Ja 580/7, Ja 581/5, Ja 581/7, Ja 581/12, Ja 581/15, Ja 582/7f., Ja 584/5, Ja 585/5, Ja 585/12, Ja 585/16, Ja 585/17, Ja 585/20, Ja 586/7, Ja 586/10, Ja 586/13, Ja 586/14, Ja 586/23, Ja 587/7f., Ja 589/6, Ja 589/11f., Ja 589/14, Ja 590/16, Ja 590/20, Ja 591/6, Ja 592/3', Ja 592/8', Ja 594/4', Ja 597/5', Ja 599/5', Ja 600/4f., Ja 600/10, Ja 626/9, Ja 628/17, Ja 629/4, Ja 629/8, Ja 629/13, Ja 629/22, Ja 629/26, Ja 629/29, Ja 629/35, Ja 629/38, Ja 629/42, Ja 630/11f., Ja 641/11, Ja 646/2, Ja 664/12, Ja 665/9, Ja 670/21, Ja 684 /8, Ja 711/8, Ja 758/15, Ja 788+671/21, Kh-Ḍāf 1/5, Kh-Tannin 2/4, M.A.Thabit 86 MB/3, M.A.Thabit 86 MB/7, M.A.Thabit 86 MB/9, M.A.Thabit 86 MB/15, M.A.Thabit 86 MB/18, M.A.Thabit 86 MB/19, M.A.Thabit 86 MB/20, M.A.Thabit 86 MB/23, M.A.Thabit 86 MB/27, M.A.Thabit 86 MB/29, M.A.Thabit 86 MB/36, M.A.Thabit 86 MB/38, MAFRAY al-Bayḍāʾ 100/17, MAFRAY-Ḥisāya 1/1f., MB 2004 I-119/13, MB 2005 I-31/23, MB 2005 I-56/14, MQ-ʿAlma 1/12, MS Bayt an-Naǧǧār 1/4, MṢM 115/6, Na Maḥram Bilqīs 1/6, Na Maḥram Bilqīs 1/9, Na Maḥram Bilqīs 1/17, Na Maḥram Bilqīs 1/20, Na Maḥram Bilqīs 1/24, Na Maḥram Bilqīs 1/30, Na Maḥram Bilqīs 1/35, Na Maḥram Bilqīs 1/46, Na Maḥram Biqīs 2/3f., Na Maḥram Biqīs 2/7, Na Maḥram Biqīs 2/12, NAM 2659/11, NAM 2659/12f., Nāmī 19/15', NNAG 6/16, DAI 1998-Wasserbau 1/3, RES 3902 No. 148+RES 4215+RES 3902 bis No. 149/11, RES 3929/7, RES 4134/4, RES 4190/13, RES 4196/3, RES 4197/4, RES 4345/2', RES 4938/12, RES 4962/11, RES 4962/19, RES 4995/2, Ry 404/2, Ry 548/9, Ṣa-Hizam Ḫubba-1/12'f., SR-Ḥāz 18/8, SR-Ḥāz 7/1, SR-PC 1/7, SR-PC 1/11, UH al-Masār 66 no. 2/5, YM 2588/4, YM 2588/5, YM 2588/7, YM 2588/9, ZI 78/14

Av. Noʿḍ 9/3^? , CIH 224/3', CIH 398/9^? , Ja 2119/8f.^? , Ja 647/11f.^? , Jabal Kanin 2017-1/1f., Jabal Riyām 2006-22/2', MQ-Maḥram Bilqīs 1/10f.^? , Robin 1991 Abb. 36/2'^? , Robin-Rayda 1/4, SR-Ḥāz 11/1, YM 1950/2^?

Bron 1979 no. 2/4, CIH 27/2', Gl 1380/4, Ja 691/8, Nāmī 26/3, al-Hayyāl 2023 Abb. 3/11, RES 4659/6

BynM 424/4, CIH 143/4, CIH 145/4, CIH 67/8, Dostal 1/4, Ja 2108/4, RES 3975 + Gr 67 + Erg./2

CIH 188/1^? , CIH 438+431/9', Gar ISA 3/6, RES 4014/4, ThUM 68/1

CIH 242/3, Gl 1321/5, Gl 1358/3, RES 4033/2, RES 4137/2', YM 1950/3

CIH 284/6^?

CIH 314 + 954/18, CIH 314 + 954/22

CIH 314 + 954/21^? , CIH 314 + 954/18^?

CIH 333/19, DhM 201/4, Fa 102/12f., Gr 62/3, Ja 564/16, MAFY-Rayda 2/4, Nihm/al-Quṭra 14/6, RES 4646/1f., Ry 542/7

CIH 333/19, Gl 1655/10', RES 4216/3

CIH 334/20'^? , MB 2004 I-45/12, Ry 533 /11'^?

CIH 344/11, Fa 76/5, Ḥāǧǧ-Nāʿiṭ 1/10

CIH 347/10

CIH 350/10', RES 4046/6

CIH 357/22, MNAO 1/6f.^? , Nāmī 67/4f., RES 3991/17, RES 3992/19f., RES 4688/3, Robin-al-Ḫadara 7/4

CIH 436/10^? , Ja 606/14f., Bāʿulyān 2015/6f., YM 22226/7

CIH 527/4^?

CIH 580/5'^? , CIH 886/2, MAFY-Ḥamida 3/4f.^? , UH Ḥāz 1/3

CIH 599/5, UH Masǧid Ḫuḍayr D/3

Cullen 2/5'

DAI Ğabal al-ʿAwd 3/17, DES-Ruṣāba 1/9, Ja 788+671/5f.^?

Gr 117/12, Ist 7608 bis /3, RES 4169/6, YM 28805/12

Gr 211/5, Ja 560/9, RES 4765/1', ST 1/23, YM 28805/12

Gr 229/4, RES 4842/9'f.

Ḫaldūn-Ballās 1/3

Ham 9/7

Ir 18/11

Ja 2109/18^? , Ja 599/2'f.^?

Ja 560/18^? , Yemen: from Sheba to Jerusalem 2020 20/2

Ja 586/4, RES 3929/9, SR-Ḥāz 5/4

Ja 588/7^?

Ja 642/15^?

Ja 656/11

Ja 666/12

Ja 707/8

Ja 739/13

Ja 747/13^?

Ja 747/7^?

Kh-ʿIlbij 1/8, MQ al-Dawmar 1/5f.

Kh-ʾUmayma 17/7

RES 3884/6

RES 3973/2

RES 4030/2

RES 4193/16

Ṣa-Maḥram Bilqīs 3/6^?

Schm/Sir 40/9

X.BSB 205/1'

X.BSB 32/4^?

YM 545/4^?

ZI 78/5^?

al-Bārid-Ḥayd al-Walī 1/11

al-Hayyāl 2017 35-38/2'

CIH 533/3, CIH 533/5, Qa 1/4^?

Fa 120/16^? , Ja 642/7, Schm/Mārib 28+Ja 668, b/3'

Nihm/al-Quṭra 4/1

Ja 647/4^?

Ja 719/8

Ja 732/9^?

YM 392/8

ZM 158/3