Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 08.05.2024]
Suchergebnis für [r]tkl
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
die Form ist sicher anders zu ergänzen
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- expeditio
- CIH I, 303
- expédition
- Ryckmans 1956c, 154
- set out, go on a journey
- Biella 1982, 489
- ziehen
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Minäisch
rtkl
durchziehen
Hartmann 1907d 313
engage in trade
Robin 2015c 100
faire du commerce
Bron 1998 46; Bron/Lemaire 2009 16; Robin 1992 113; Robin 1994b 290
faire du négoce
Robin 1991d 59; Robin 1994b 286; Robin 1997a 45; Robin/de Maigret 2009 87
faire le commerce
RES V 113
Handel treiben
Al-Said 1994 261; Müller 1985 664; Sima 2002a 168; v. Wissmann 1976 383
Handelszüge machen
Grimme 1932a 234
Handelszüge unternehmen
Grimme 1932a 244; Höfner et al. 1934 71
iter fecit causa mercaturae
Conti Rossini 1931 242
make a trading journey
Ghūl 1993 106
miteinander Handel treiben; [bezieht sich] auf Fernhandel
Al-Said 1994 260, 261
trade
Avanzini 2016 158; Beeston 1986ac 8; Sørensen/Geus 2020 148
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern