Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.09.2024]

Suchergebnis für ʾʿšq

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
sculptures
Multhoff 2009, 298
Skulpturen
Multhoff/Stein 2008, 39; Multhoff 2010a, 27
'Skulpturen (oder Reliefs ?)' im Sinne geschnittener Bilder
Multhoff/Stein 2008, 38
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
esēqu(m), auch ez/šēqu (Wz. ʾsq) "einritzen, (Bild) einschneiden" AHW 1965-1981 I / 249
allgemeine Hinweise
ʾʿšq (Wz. ʿšq) "Da die Wurzel ʿŠQ im Altsüdarabischen eine Grundbedeutung 'schneiden, graben' aufweist (...), ist jedenfalls nicht von gegossenen Statuen auszugehen." Multhoff 2010a 27 Fn. 55
Gəʿəz
ʿəsuq (Wz. ʿsq) "shaped, sculptured" Leslau 1991 73
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.constr. ʾʿšq

al-Jawf 04.18 + al-Jawf 04.19 A/6

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste