Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 12.11.2024]
Suchergebnis für ṯmny
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
achtzig
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- achtzig
- Müller 2010, 224; Maraqten 2014d, 400; Sima 2020, 108
- eighty
- SD français, 150; Robin 2015d, 136
- octoginta
- Conti Rossini 1931, 260
- ottanta
- Avanzini Torzini 1978, 60 Fn. 17
- quatre-vingt
- Ryckmans 1953b, 298; SD français, 150; Robin 1995, 230; Robin 2008a, 85; Prioletta/Arbach 2016a, 923; Robin 2015e, 190
- quatre-vingts
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Minäisch
ṯhmnhy
achtzig
Müller 1899 7; Nielsen 1906a 301; Praetorius 1874 VII
eighty
Stein 2010a 328
quatre-vingts
Arbach 1993 99; RES V 265
Ḥaḍramitisch
ṯmnhy
eighty
Beeston 1948 190; Jamme 1955g 513; Jamme 1963 49
quatre-vingt
Ryckmans 1951c 32
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.det. ṯmny{{x}} pl.st.abs. ṯmn[y pl.st.abs. ṯmnhy
Buraʿ al-ʾAʿlā 1/6, MAFRAY-al-Ḥijla 1/1, MAFRAY-al-Ḥijla 1/2
pl.st.abs. ṯmnyBynM 416/5, CIH 46/6, Ibrahim al-Hudayd 1/11, Šibām Kawkabān 1/6
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken