Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 19.04.2024]
Suchergebnis für šwr/nšr H
Belege inTexten
Übersetzung
Schrift vergrößern
eine nicht näher bestimmbare Handlung; (jemanden) schicken, senden ≠ (jemanden) festsetzen, in Obhut geben ≠ "..."
Ältere Übersetzung
AufklappenSchriftart vergrößern
behüten lassen, in Obhut geben
Stein 2010, 450
in Obhut geben
Stein 2010, 731
schützen
Stein 2010, 449
Altsüdarabische Parallelen
AufklappenSchriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
AufklappenSchriftart vergrößern
Arabisch
mašāra (Wz. šwr) "A rivulet, or streamlet, for irrigation; (...) or a channel of water: [i. e. either a small channel of water for irrigation or a portion of ground] in land sown or for sowing" Lane IV / 1617
mišwār (Wz. šwr) "The pace, or manner of going, of a horse" Lane IV / 1618