Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.09.2024]

Suchergebnis für ʾḥwṣ

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
(neidische) Blicke
Stein 2010, 725
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ḥāṣa ʿanhu (Wz. ḥyṣ) "He turned away from him, or it: and he returned, or went back, and fled, from him, or it:" Lane II / 686
ḥāyaṣahū (Wz. ḥyṣ) "He acted towards him with artifice, or guile; vied with him; and strove to overcome him." Lane II / 686
Gəʿəz
ḥawwaṣa, ḥawwaḍa (Wz. ḥwṣ, ḥwḍ) "glance, look on, look after, peep, visit, pay a visit, watch, observe, explore, inspect, oversee, take care of, be solicitous, spy" Leslau 1991 250
Jemenitisch-Arabisch
ḥawiṣ (Wz. ḥwṣ) "eng"
ḥawṣah (Wz. ḥwṣ) "distress" Piamenta 1990-1991 I / 114
ḥwṣ III (Wz. ḥwṣ) "to be short of" Piamenta 1990-1991 I / 114
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.indet. ʾḥwṣm

X.BSB 109/6

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste