Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 18.09.2024]

Suchergebnis für gḥl f

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
(ein Gefäß) ≠ (Maßeinheit)
Stein 2010, 723
(ein Maßgefäß ?)
Stein 2010, 210
gḥl(-Maß)
Stein 2023, 555
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
allgemeine Hinweise
ʾgḥl (Wz. gḥl) "[m]öglicherweise handelt es sich (...) um eine Maßeinheit ('Krug') für die aus den landwirtschaftlichen Nutzflächen (...) zu erzielenden Ertäge" Stein 2010 201
Ḥarsusi
gḥálet (Wz. gḥl) "pot, jug" Johnstone 1977 39
Jemenitisch-Arabisch
jaḥleh (Wz. ǧḥl) "glass bowl of hookah partly filled with water, through which smoke passes in bubbles; large water vessel; terra cotta jug or jar in the shape of a bottle with narrow neck" Piamenta 1990-1991 I / 61
Mehri
gəḥlīt (Wz. gḥl) "jar" Johnstone 1987 118
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
pl.st.indet. ʾgḥlm

X.BSB 51/3, X.BSB 53/4

pl.st.abs. ʾgḥl﹖

X.BSB 16/III.5

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste