Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 12.12.2024]

Suchergebnis für ʿstn

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
eins
Stein 2010, 720; Stein 2013, 103
erster (Tag)
Stein 2010, 65
erster Tag
Stein 2015a, 95
first
Stein 2005b, 281
one
Stein/Rijziger 2021, 341
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Qatabanisch

ʿstn

(day) one

de Blois 1998 15; Mazzini 2014 475

1.

Rhodokanakis 1922 6

erster (Tag)

Stein 2010 202

first

Beeston 1956a 7; CSAI 277

first (day)

Stein 2005b 284 Fn. 7

is a specialised pattern only used within the particular context of dating formulae

Mazzini 2014 476

one

Mazzini 2020 387

primo

Avanzini 1995a 29 Fn. 10

unus

Conti Rossini 1931 211

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Akkadisch
ištē/īn(um), auch iš/ltânu, jünger iltēn, nA issēn (Wz. -) "eins, eine(r)" AHW 1965-1981 I / 400
allgemeine Hinweise
ʿstn "it is crucial to note that the usual numeral for 'one' in Sabaic is ʾḥd while ʿstn seems to be a specialised pattern used exclusively in a calendrical context. This might indicate that the numeral ʿs1tn is a lexical pecularity of ASA, or at least in Sabaic and Qatabanic, for the dating formulae." Mazzini 2014 478
ʿstn "wir [haben] es, zumindest im Sabäischen und Qatabanischen, bei ʿstn mit einem Zahlwort für 'eins' zu tun (...), welches ausschließlich in Datumsangaben nach dem Schema 'am x-ten Tag (des Monats ...)' Verwendung findet, in denen das jeweilige Kardinalzahlwort im Status indeterminatus dem Präpositionalausdruck b-(ywm) nachgestellt wird" Stein 2010 67
ʿstn (Wz. ʿst) "seems to be used within particular contexts (such as the notion of time ...)" Mazzini 2011 125 Fn. 39
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.indet. ʿstnm

ATHS 36/2, X.BSB 1/A.12, X.BSB 1/B.3

sg.st.indet. ʿst<n>m

X.BSB 1/A.1

sg.st.abs. ʿstn

Maqwala-zabūr 7/1

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste