Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.09.2024]

Suchergebnis für ʾṯr H

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
folgen lassen
Stein 2010, 133
nachfolgen lassen, nachreichen
Stein 2010, 323
nachreichen
Stein 2010, 719
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ʿalā ʾaṯarihī, fī ʾaṯarihī (Wz. ʾṯr) "auf seiner Spur, hinter ihm her, nach ihm (auch zeitlich); unmittelbar danach, daraufhin" Wehr 1985 6
ʾaṯṯara, ʾāṯara (Wz. ʾṯr) "He, or it, made such a thing to be followed by such a thing." Lane I / 18
ʾiṯra (Wz. ʾṯr) "unmittelbar nach, nach" Wehr 1985 6
Jemenitisch-Arabisch
ʾaṯar (Wz. ʾṯr) "danach, dann, nach" Behnstedt 1992 8
bil-ʾaṯar (Wz. ʾṯr) "immediately afterwards, presently" Piamenta 1990-1991 I / 3
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
SK

3. m. sg. hʾṯr

X.BSB 26/1

Inf.

hʾṯ﹖r﹖

X.BSB 28/1

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste