Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 10.12.2024]

Suchergebnis für qlm 0x

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
abschneiden, unterbinden
Müller 2010, 194
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
qalama (Wz. qlm) "abschneiden, beschneiden, stutzen, kappen" Wehr 1985 1054
Gəʿəz
qwalmama (Wz. qwlmm) "catch an animal with a rope, twist the neck" Leslau 1991 429
Jemenitisch-Arabisch
galam (Wz. qlm) "beschneiden, stutzen, ernten, abernten" Behnstedt 2006 1025
gäläm IV (Wz. qlm) "(tr) to gather (people)" Piamenta 1990-1991 II / 411
gäläm V (Wz. qlm) "to be subdued" Piamenta 1990-1991 II / 411
qalam (Wz. qlm) "die Fruchtkolben (sabūl) der Hirse von den Stengeln (ʿajūr) abtrennen, abschneiden" Behnstedt 2006 1025
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
SK

3. m. pl. qlmw

al-Miʿsāl 5/11?

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste