Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 05.12.2023]

Suchergebnis für gwl H

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
kundgeben, mitteilen
Müller 2010, 159
to announce, to spread the word
Avanzini 2016, 234
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Keine Parallelen gefunden.
Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ʾaǧalla (Wz. ǧll) "ehren, verehren, hochachten" Wehr 1985 188
ʾaǧālahū (Wz. ǧwl) "He, or it, made, or caused, him, or it, to go, move, or turn round, or about, or round about; to circle, or revolve;" Lane II / 489
ǧaula (Wz. ǧwl) "Rundgang, Streifzug; Streifgang, Runde; Tour, Ausflug" Wehr 1985 219
Hebräisch
gīl (Wz. gyl) "Jubel" Gesenius 18 214
Jemenitisch-Arabisch
jalālah (Wz. ǧll) "Trauergesang, religiöser Lobgesang, Lobspruch" Behnstedt 1992 199
ǧwl VIII (Wz. ǧwl) "to go round" Piamenta 1990-1991 I / 79
haǧǧal (Wz. hǧl) "bei der Arbeit, beim Marschieren singen" Behnstedt 2006 1254
Jibbali
egtél (Wz. gwl) "(us. animals) to gather; to wander, tour around" Johnstone 1981 80
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
nicht weiter bestimmter Kontext
wird geladen
zurück zur Liste