Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 20.04.2024]

Suchergebnis für ṯmny

Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
Ältere Übersetzung
Aufklappen  Schriftart vergrößern
8
Stein 2003, 98
acht
Rhodokanakis 1924a, 36 Fn. 6; Mordtmann/Mittwoch 1931, 209; Höfner 1933, 6; Sima 2000, 308 Bsp. 20; Stein 2003, 100 Bsp. 151; Müller 2010, 224; Multhoff 2010a, 19 Fn. 34; Stein 2010, 733; Stein 2012, 87
eight
Beeston 1956a, 4; Biella 1982, 545; Maraqten 2015a, 213; Robin 2015d, 142
eighth
Jamme 1962, 450; Agostini 2023, 151 Bsp. 24
huit
RES VI, 23; Calvet/Robin 1997, 195; Robin 2018a, 330
octo
CIH II, 109; CIH III, 74; Conti Rossini 1931, 260
Altsüdarabische
Parallelen
Aufklappen Schriftart vergrößern

Minäisch

ṯhmny

acht

Stein 2023 489

Ḥaḍramitisch

ṯmnw

acht

Multhoff 2010a 13

huit

Frantsouzoff 2007 45

Etymologische Hinweise
Aufklappen Schriftart vergrößern
Arabisch
ṯamāniya (Wz. ṯmn) "acht" Wehr 1985 158
Gəʿəz
samāni (Wz. smn) "eight" Leslau 1991 502
Ḥarsusi
ṯemōni (Wz. ṯmn) "eight" Johnstone 1977 132
Jemenitisch-Arabisch
ṯamān (Wz. ṯmn(y)) "acht" Behnstedt 1992 154
Jibbali
ṯ~oni (Wz. ṯmn) "eight" Johnstone 1981 284
Mehri
ṯəmōni (Wz. ṯmn) "eight" Johnstone 1987 417
Formen
Aufklappen Schriftart vergrößern
sg.st.indet. ṯmnym

ATHS 91/1, CIH 601/18, Mohtem-Atbuosh 1/2, Mohtem-Atbuosh 1/3, NNAG 12/9f., X.BSB 1/A.9, X.BSB 1/A.21

sg.st.indet. ṯmny[m

Ja 570/3

sg.st.abs. ṯmny

ʿAbadān 1/38, CIH 379+423/5, CIH 640/2, X.BSB 20/8?

sg.st.abs. ṯmnw

al-Miʿsāl 4/3

sg.st.abs. ṯ]m﹖ny

X.BSB 164/A.3

Wendungen
Zuklappen Schriftart vergrößern
(ywm) ṯmnym in der Zählung von Tagen in Dekaden
Belegstellen anzeigen/ verstecken
ṯmny mʾtm
Belegstellen anzeigen/ verstecken
ṯmny + Pl indet
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unklar/fragmentarisch
Belegstellen anzeigen/ verstecken
unsicherer Beleg
Belegstellen anzeigen/ verstecken
zurück zur Liste