SearchResultDetail

Suche

Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 04.12.2023]

Suchergebnis für ḏrʿ

4 Belege in 3 Texten

Übersetzung

Schrift vergrößern

Unterarm, Elle, Unterschenkel (eines Kamels) ≠ "..."

Ältere Übersetzung

Aufklappen Schriftart vergrößern

"...": Sima 2000, 12f. Bsp. 14 mit Fn. 7
Vorderfuß (?) ≠ Ḏrʿ (ON) (?)

Sima 2000, 12 Bsp. 14

Altsüdarabische
Parallelen

Aufklappen Schriftart vergrößern

Keine Parallelen gefunden.

Etymologische Hinweise

Aufklappen Schriftart vergrößern

Arabisch

ḏirāʿ (Wz. ḏrʿ) "Of the fore legs of bulls or cows, and of sheep or goatsThe arm; i.e.] the part above the kurāʿ and of the fore legs of camels and horses and mules and asses, [likewise the arm; i.e.] the part above the waẓīf [also the arm-bone of any of the animals here mentioned]" Lane III / 962

ḏirāʿ (Wz. ḏrʿ) "Arm, Vorderarm" Wehr 1985 427

Ḥarsusi

ḏerā (Wz. ḏrʿ) "forearm, span of the forearm" Johnstone 1977 29

Jemenitisch-Arabisch

ḏirāʿ (Wz. ḏrʿ) "Hügel (neben einem Berg)" Al-Selwi 1987 93f.

ḏirāʿ (Wz. ḏrʿ) "Arm, Elle, Sterz" Behnstedt 1996 412

Jibbali

ḏ´ɛraʿ (Wz. ḏrʿ) "forearm" Johnstone 1981 47

Mehri

ḏarʾ (Wz. ḏrʿ) "forearm" Johnstone 1987 81

Formen

Aufklappen Schriftart vergrößern