Suche
Zitierform sabaweb.uni-jena.de [Zugriff am 11.07.2025]
Suchergebnis für ṯmn
Belege in Texten
Übersetzung
Schrift vergrößern
acht
Ältere Übersetzung
Aufklappen
Schriftart vergrößern
- unit of measurement for grain
- SD, 150; SD, 150
- acht
- Mordtmann/Müller 1883, 12; Jemen 1998, 400; Jändl 2009, 82; Müller 2010, 224; Stein 2010, 732; Maraqten 2014d, 116; Stein 2023, 491; Müller 1999a, 269
- achter
- Nebes 2010, 217
- eight
- Jamme 1962, 450; Jamme 1976, 131; Biella 1982, 545; SD, 150; Robin 2015d, 166; Stein 2010a, 304; SD, 150
- eighth-measure
- Beeston 1954, 318
- huit
- Ryckmans 1939, 102; Jamme 1971, 31; SD français, 150; Bron 2010, 169; Darles et al. 2013, 18
- octo
- CIH I, 110; Conti Rossini 1931, 260
- pretium
- CIH II, 273
- Ṯmn (=Gewichtseinheit)
Altsüdarabische
Parallelen
Parallelen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Qatabanisch
ṯmnw
ṯamāniya 'acht'
al-Ḥasanī 2015 48
Minäisch
ṯmn
eight
Arbach/Rossi 2022 84; Rossi 2022 313
huit
Arbach 2011 213
Preis
Hommel 1893 122
prix
Arbach 1993 99
value
Ghūl 1993 61
Etymologische Hinweise
Aufklappen
Schriftart vergrößern
Formen
Aufklappen
Schriftart vergrößern
sg.st.indet. ṯmnm sg.st.abs. ṯmn
al-Bārid-ʿAns 9/4, MB 2004 I-126/11, CIH 541/119, CIH 73/8, Gar AY 6/2, Ja 576+577, b/14, Ja 665/34, Maqwala-zabūr 4/4, RES 4988/2', X.BSB 106/4, X.BSB 128/7, X.BSB 18/16, X.BSB 28/4, X.BSB 7/1
Wendungen
Zuklappen
Schriftart vergrößern
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken
Belegstellen anzeigen/ verstecken